(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Buijze Pers Het Weekblad Kennemerland Zuid 2012 week 29"

Nieuwsblad voor Aerdenhout, Bentveld, Bennebroek, Bloemendaal, Heemstede, Overveen, Vogelenzang en Zandvoort 



CM weel 





Kennemerland Zuid 



Man rijdt door bij 
alcoholcontrole 

bloemendaal - Zondagavond- en 
nacht hebben politiemensen weg- 
gebruikers op de Zeeweg gecon- 
troleerd op het gebruik van alco- 
hol. Tussen 20.00 en 01.00 uur 
werden ruim 850 bestuurders 
gecontroleerd. Hiervan bleken er 
elfmeer te hebben gedronken dan 
toegestaan. Twee personen had- 
den dusdanig veel gedronken dat 
hun rijbewijs werd ingevorderd. 
Een 21-jarige man uit Badhoeve- 
dorp was niet gediend van de 
alcoholcontrole. Hij reed op hoge 
snelheid door en bracht daarmee 
twee agenten in gevaar. De man is 
korte tijd later alsnog aangehou- 
den aan de Brouwerskolkweg. De 
man bleek onder invloed van alco- 
hol en was niet in het bezit van 
een geldig rijbewijs. Hij is over- 
gebracht naar een politiebureau 
waar hij is ingesloten. • 



Aanrijding 
met letsel 



heemstede - Op de Burgemeester van 
Rappardlaan ontstond vrijdagoch- 
tend vroeg een aanrijding waarbij 
een fietser en een auto betrokken 
waren. De 47-jarige Heemsteedse 
automobiliste kwam vanaf Herfst- 
laan, sloeg linksaf en kwam door 
nog onbekende oorzaak in botsing 
met de fiets ster. De 12-jarige fiets- 
ster kwam als gevolg van de aanrij- 
ding ten val. Zij is ter controle door 
ambulancepersoneel vervoerd naar 
een ziekenhuis. • 



nu nog een hui 



Bouwen met allure? Kijk eens op allurebouw.nl 



Jl allure 



da's thuiskomen 



KUNSTSTOF 
KOZIJNEN 

www.yanderylugt.nl 

vanden v/Luql: 
Tel. 023 538 22 77 




Uw folder als 

nieuwsbladbijlage 

op de deurmat! 




BUÜZE 



BB BESTELNET BB 

Noordwijk Telefoon 07 1 - 3643434 



Kilometers maken voor KlasseContact 



Olympisch voorproefje 




zandvoort - Afgelopen zondag heb- 
ben de Olympisch medaillewinnaars 
Ellen van Langen, Maarten van der 
Weijden en Dennis van der Geest de 
aftrapgegevenvoordeSamsungHope 
Relay. Op een speciaal aangelegde 
atletiekbaan op de boulevard van 
Zandvoort streden zij onder leiding 
van sportverslaggever Humberto Tan 
voor het goede doel KlasseContact. 

De sporters hopen dat alle Neder- 
landers hun voorbeeld volgen. 
Iedereen die de Samsung Hope 
Relay app downloadt kan namelijk 
tot aan de slotceremonie van de 
Olympische Spelen geld inzamelen 
voor het goede doel. 
Om het Olympische gevoel in Neder- 
land los te maken, heeft Samsung 
een estafette opgezet waaraan alle 
Nederlanders tot aan de slotcere- 
monie van de Olympische Spelen 
kunnen meedoen: de Samsung 
Hope Relay. Meedoen is heel sim- 
pel. Iedereen die de Hope Relay app 
downloadt met zijn smartphone via 
diverse app stores kan direct deel- 



Ellen van Langen, Maarten van der Weijden en Dennis van der Geest gaven 
afgelopen zondag op een speciaal aangelegde atletiekbaan het estafettestokje 
door aan alle Nederlanders. Tijdens een onderlinge race was Van der Geest 
met overmacht de snelste. Nu maar duimen voor broer Elco op de Spelen zelf 
(Publiciteitsfoto). 



nemen en bijdragen aan het goede 
doel. De app houdt namelijk bij 
hoeveel kilometers je wandelt, rent 
of fietst. Voor elke kilometer die te 
voet of per fiets wordt afgelegd, 
maakt Samsung een euro over naar 
het goede doel KlasseContact. 

Atletiekspektakel 

Op de boulevard van Zandvoort nam 
Olympisch kampioene Ellen van 
Langen het in een sprintwedstrijd 
op tegen Maarten van der Weijden 
en Dennis van der Geest. Dennis 
won de wedstrij d overtuigend. Hum- 
berto Tan voorzag de wedstrijd van 
professioneel commentaar vanaf de 
zijlijn. De Olympisch kampioenen 
brachten daarmee direct de eerste 
euro's bijeen voor KlasseContact 
en zij moedigden alle bezoekers 
aan hun voorbeeld te volgen. Met 



succes, want in één dag werd al € 
1.000,- euro bij elkaar gesprint voor 
het goede doel. 



Vervolg zie elders 



TEtfELDUTn 

LANDGOED NOOR DWI J KERHOUT 

'Een oase van rust voor sportieve 
en culinaire ontspanning/ 



OOK VOOR LUNCH 
EN HIGH TEA 



Weekmenu 

Salade geitenkaas met walnoten 

en honing 

Sandwich van dorade en 

tagliatelle mettapenade 

Hangop met ananas en vanilleijs 



€ 25, 00 



vr t/m do 

(3-gangen) 



Madiwodo-schotel 

Tortilla Italia met 
kalfsgehakt 

€m 50 
Awj ma t/m do 

(op = op) 




AJ#* 



Tespellaan 53 Noordwijkerhout 

0252-241333 E info@tespelduyn.nl 

www.tespelduyn.nl 




, 



2GENERATI0NS.NL 

♦ 

BEACH EDITION 

21 JULI - BEACHCLUB VROEGER 



\ 



AANSTAANDE ZATERDAG! 



4$ Onze rode paprika 

Marktkraam voor een marktprijsje. 




2 halen 1 beft 



***->•• 



Hortensia blauw of rosé | 
Potmaat 21cm 

i Q95 




www.1 n tra tui ncruouius.nl 



Intratuin Cruquius, Spaameweg 251, 

Woonboulevard Cruquius, 023-5101515. Do/w koopavond 



intratuin 




Verzilver uw goud! 

Inkoop van goud, zilver en munten 
goudwisselkantoor 

Schoterweg 82 
2021 HP Haarlem 
T 023-5266096 

Open: di. t/m za. 09.30 - 17.00 uur 
www.goudwisselkantoor.nl 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Nieuws 



WIJN KOPEN? 

www.wijnstrateeg.nl 

Gekoeld wijnpakhuis. Professioneel advies. 
Nu mooie zomerwijnen met extra korting . Tel. 0252-425110 



Linnaeushof overgenomen 



In Spaanse handen 



bennebroek - Europa's grootste speel- 
tuin Linnaeushof heeft een nieuwe 
eigenaar. De Spaanse multinational 
Aspro Ocio S.A. neemt het familie- 
parkin Bennebroek over, dat jaarlijks 
250.000 tot 300.000 bezoekers trekt. 
Het bedrijf komt per direct in Spaan- 
se handen. De huidige directie blijft 
betrokken tot het eind van het speel- 
seizoen, 30 september 2012. 

Aspro Ocio bestaat sinds 1991 en 
bezit en exploiteert in acht Europe- 
se landen 41 in- en outdoor water- 
parken, aquaria, dierentuinen en 
vakantieparken: dertien in Spanje, 
negen in Frankrijk, negen in Enge- 
land, vijf in Finland, één in Portugal, 
één in Zwitserland, één in België en 
nu twee in Nederland. Aspro Ocio 
heeft in 2008 het Zeeuwse Delta- 
park Neeltje Jans overgenomen. 
Gezamenlijk trekken de parken 
jaarlijks meer dan negen miljoen 
bezoekers. 
Linnaeushof is met 350 speeltoe- 



stellen en attracties de grootste 
speeltuin van Europa. Het bedrijfis 
in 1963 opgericht door de familie 
Grijpstra en staat sinds 1998 onder 
leiding van Sander Grijpstra. De 
directie heeft gekozen voor Aspro 
Ocio vanwege de kennis en erva- 
ring, het streven naar continuïteit 
en de wens om het karakter van het 
park te behouden. Omdat Linnaeus- 
hof sterk geworteld is binnen de 
lokale gemeenschap wil de familie 
Grijpstra graag dat het bestaande 
concept herkenbaar blijft en dat de 
werkgelegenheid voor langere ter- 
mijn is gegarandeerd. 
Sander Grijpstra: "De directie van 
Aspro Ocio waardeert de filosofie 
en uitstraling van Linnaeushof en 
ziet veel mogelijkheden voor uit- 
breiding. We laten een bedrijf met 
landelijke naamsbekendheid, een 
prachtige historie en geliefde mede- 
werkers in goede handen achter. 
We hebben alle vertrouwen in de 
toekomst van het park." • 



Brijder Jeugd lanceert een 
nieuwe site voor jongeren 



regio - Brijder Jeugd presenteerde 
afgelopenweekwww.brijderjeugd.nl. 
De site is gemaakt voor jongeren van 
12 tot 23 jaar uit Noord- en Zuid-Hol- 
land en geeft betrouwbare informatie 
over alcohol, drugs en gamen. Daar- 
naast kunnen jongeren erterecht voor 
advies en hulp. 

Bij de groep onder de 16 jaar is 
een dalende trend in het alcohol- 
gebruik zichtbaar. Jongeren boven 
de 16 jaar drinken nog steeds 
onrustbarend veel. Zo heeft bijna 
tweederde van de 16-jarige jongens 
de afgelopen maand vijf of meer 
glazen bij één gelegenheid gedron- 
ken. Een kleine 20% zegt in het hele 
weekend meer dan twintig glazen 
alcohol te drinken. Dit is gebleken 
uit gegevens van het Peilstationson- 
derzoek Scholieren dat om de vier 
jaar verschijnt. 

Dagelijks mailen en bellen jonge- 
ren Brij der Jeugd voor informatie, 



advies en hulp. De site gaat daar 
een belangrijke rol in spelen. Van 
'Ik blow wel eens maar niet elke 
dag, heb ik een probleem?' en 'Mijn 
vader drinkt te veel en ik maak me 
zorgen, wat nu?' tot 'Mijn ouders 
vinden dat ik te veel game, maar ik 
denk dat het meevalt'. De site biedt 
allerlei mogelijkheden om in con- 
tact te komen met Brijder. 

Ouders en professionals 

www.brijderjeugd.nl richt zich 
op jongeren, maar ook ouders en 
professionals kunnen er terecht. 
Ouders die zich zorgen maken 
of een kind in behandeling heb- 
ben, vinden er informatie over 
het advies- en cursusaanbod voor 
ouders. Professionals als huisartsen 
en jeugdhulpverleners kunnen op 
de site terecht voor onder meer 
verwij smogelijkheden en deskun- 
digheidsbevorderingen. • 



Vervolg van voorpagina 




Op de eerste dag werd gelijk al een bedrag van €1.000,- binnengehaald (Publi- 
citeitsfoto). • 



KlasseContact 

KlasseContact zorgt ervoor dat lang- 
durig zieke kinderen via een laptop, 
camera en online verbinding weer 
aanwezig zijn in de klas. Het maakt 
daarbij niet uit of zij thuis zijn of 
in het ziekenhuis. Zo kunnen deze 
kinderen weer lessen volgen en in 



contact blijven met hun klasgeno- 
ten. KlasseContact is een initiatief 
van KPN en onderdeel van het 
Mooiste Contact Fonds waarmee 
KPN maatschappelijke initiatieven 
ondersteunt die gericht zijn op het 
stimuleren van sociaal contact. • 



WK voor elektrische model raceauto's bij de MACH 

Snelste auto's ter wereld 
op schaal in Heemstede 




heemstede - De Model Auto Club Heem- 
stede (MACH) organiseert van 22 tot en 
met 28 juli de wereldkampioenschap- 
pen voor elektrische model raceauto's. 
De auto's zijn op schaal gebouwd in de 
verhoudingen 1 op 12 en 1 op 10. Het is 
een evenement van wereldformaat, dat 
in 1989 (ook door de MACH) voor het 
laatst in Nederland is georganiseerd. 

door Onno van Middelkoop 

De model autosport heeft zich in de 
loop der jaren tot een volwassen sport 
ontwikkeld en lijkt in niets meer op 
de oorspronkelijke speelgoedau- 
tootjes. Er zullen 250 rijders uit 26 
landen (vier continenten) aan deel- 
nemen, onder hen ruim 20 full-prof 
fabrieksrijders, onder wie Nederlan- 
der Jilles Groskamp uit Vogelenzang. 
Het wordt één groot evenement, 
verdeeld over twee locaties. Het WK 
schaal 1 op 12 in Sportplaza Groenen- 
daal is van 22 tot en met 24 juli en het 
WK schaal 1 op 10 op het circuit van 
de MACH aan de Cruquiusweg 43 van 
26 tot en met 28 juli. 

Professional 

Op de persbijeenkomst afgelopen 
maandag was het druk, ondanks de 
striemende regen. Naast het bestuur 
dat een deel van de voorlichting ver- 
zorgde over het evenement, waren er 
ook 'coureurs' die de nodige achter- 
gronden verschaften. Jilles Groskamp 
is full time professional als het aan- 
komt op het rijden van belangrijke 
wedstrijden met de schaalauto's. Hij 
komt uit in beide klassen en staat 
onder contract bij enkele fabrikan- 
ten van deze machines. Hij woont in 
Bangkok omdat dat lekker centraal 
ligt ten opzichte van de plaatsen 
waar de wedstrijden worden verre- 



Haarlemmer John Bruins en Vogelenzanger Jilles Groskamp poseren met hun 
auto's en de twee te winnen WK bekers (Foto: www.ovmfotografie.nl). 



den. Vanwege het WK is hij nu weer 
op het thuishonk. Is de concurrentie 
groot? "Jazeker, die is pittig. Er zijn 
sowieso al twintig full profs en de ove- 
rige deelnemers zijn wat wij noemen 
'privateers'. Die hebben weliswaar 
een kleiner budget, ze betalen alles 
zelf, maar dat wil niet zeggen dat je 
ze kunt onderschatten. Er komt veel 
kijken bij de races; alles draait om 




Ook in het modelautoracen is de 
techniek van doorslaggevend belang 
(Foto: www.ovmfotografie.nl). • 

tienden van seconden." 
Jilles is in zijn eentje een compleet 
raceteam: hij monteert, hij stelt af, 
tuned en rijdt de wagens met Radio 
Control. Alles wordt tot letterlijk op 
de millimeter afgeregeld om zo snel 
mogelijk rond te kunnen gaan. En als 
je de filmpjes ziet van eerdere races, 
snap je waar het om gaat; één foutje 
en je bent letterlijk gezien. In zo'n 
elektrische modelwagen zit een klei- 
ne elektromotor, maar die levert één 
PK. Dat lijkt misschien niet veel, maar 
ook hier lijken de verhoudingen zoek. 
Een paardenkracht in een modelauto 
is buitensporig veel vermogen. En om 
dan met zo'n auto te rijden vergt de 
nodige oefening. 



Privateer 

Dat weet Haarlemmer John Bruins als 
geen ander. Hij neemt deel aan de WK 
als privateer en heeft dus geen fabri- 
kant die zijn materialen levert en 
kosten vergoed. Doet Groskamp mee 
aan beide raceklassen, Bruins partici- 
peert alleen in de 1 op 10 klasse. "Ik 
zou wel willen, maar het kost gewoon 
een hoop geld. De auto zelf kost op 
jaarbasis rond de € 3.000,- maar als 
ik wedstrijden ga rijden komen daar 
natuurlijk de reis- en verblijfskosten 
bovenop. Dus ik kies heel bewust de 
wedstrijden uit die ik wil rijden. Nu 
het WK hier in Heemstede is grijp ik 
die kans natuurlijk!" 
Het is als de echte auto- en motor- 
sport: fabrieksteams tegen private 
rijders. Overvloed aan beschikbare 
onderdelen tegen puzzelen met welke 
onderdelen je denkt resultaten te 
kunnen behalen. Hoe dan ook: span- 
nend gaat het zeker worden. Zondag 
22 juli begint het WK IFMAR Worlds 
2012 in Sportplaza Groenendaal voor 
de schaal 1 op 12 met vrije en gecon- 
troleerde trainingen. Maandag 23 juli 
zijn de hele dag kwalificaties en op 
dinsdag 24 juli worden de finales ver- 
reden. Op het circuit van de MACH 
begint het spektakel op woensdag 25 
juli voor de schaal 1 op 10 met de vrije 
training. Op donderdag 26 juli wordt 
er getraind en worden er ook kwali- 
ficaties verreden. Vrijdag 27 juli is de 
hele dag ingeruimd voor kwalificaties 
en op zaterdag 28 juli is de finaledag. 
Kijk voor alle informatie over model 
autoracen en over het WK op www. 
machheemstede.nl. • 



COLOFON 



Het Weekblad Kennemerland Zuid wordt op donderdag in een oplage van 30.735 exemplaren verspreid in 

Aerdenhout, Bennebroek, Bentveld, Bloemendaal, Heemstede, Overveen, Vogelenzang en Zandvoort. 

Uitgeverij: Buijze Pers, Boekerslootlaan 49, Postbus 8, 2200 AA Noordwijk. 

Telefoon 071.3619323. Fax 071.3613226. E-mail: info@buijzepers.nl. Internet: www.buijzepers.nl. 

Advertentieafdeling: Hans van Veenendaal en Priscilla de Vries 

Adres: zie uitgeverij. E-mail: verkoop@buijzepers.nl . 

Redactie: Michiel Rehwinkel, Gert Klok 

Adres: zie uitgeverij. E-mail: redactiehbz@buijzepers.nl; fax 071.3643461 

Voor overname van foto's en artikelen is schriftelijke toestemming van de uitgever vereist. 

Bezorging: Bestelnet, 071.3643434. Krant niet ontvangen? Bezorger worden? Meld het via www.buijzebestelnet.nl. 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Meyer 




Totaal 



levering en montage 



Keukens A Sanitair A Tegels A Deuren A Plafonds A Vloeren 

Satellietbaan lOf 2181 MH Hillegom 0252-530640 
www.meyertotaal.nl 



Lezers Schrijven 

Brieven voor de rubriek 'Lezers Schrijven* vallen buiten de 
verantwoordelijkheid van de redactie. Publicatie vindt uitsluitend plaats met 
vermelding van naam en adres van de schrijver. De redactie behoudt zich 
het recht voor bijdragen voor deze rubriek in te korten ofte weigeren. 

'Weg met die ontheffing' 

Al jaren lang vindt de provincie Noord-Holland dat er 'te veel' damherten in 
en rondom de Amsterdamse Waterleidingduinen aanwezig zijn. Onze regio 
gaat gebukt onder een damhertenplaag, met als gevolg verkeersonveiligheid, 
landbouwschade en klagende bewoners over de damherten in hun tuinen. 
De oplossing: afschieten. Tenminste, dat is wat de provincie de mensen wil 
doen laten geloven. 

Maar uit cijfers van het Faunafonds blijkt dat de uitgekeerde schade aan bol- 
lenboeren reuze meevalt, en ook aanrijdingen worden lang niet allemaal ver- 
oorzaakt door het damhert. Nog maar te zwijgen over het gevaar voor mens 
en verkeer dat schieten in een dicht bevolkt gebied met zich meebrengt, of 
over de onbetrouwbaarheid van de telgegevens van de aantallen in de regio 
levende damherten. Het is natuurlijk slecht te verkopen om de herten af te 
schieten voor een kleine groep klagende elite. Hun tuinen grenzen aan de 
duinen, maar men wil geen 'last' hebben van de natuur. Dat bleek ook weer 
bij de informatieavond op 11 juli jongstleden in Bloemendaal. De praktijk 
heeft echter uitgewezen dat er voldoende andere manieren zijn om overlast 
te verminderen. Hekken, waarschuwingsborden, planten van plantjes die her- 
ten niet lusten, wildspiegels, snelheidsverlagende maatregelen, kunnen even- 
tuele overlast effectiever, structureel en minder gewelddadig oplossen dan 
afschot. Langs de Vogelenzangse weg bijvoorbeeld staan pas sinds twee weken 
waarschuwingsborden. Waarom nu al beginnen met het afschieten van alle 
herten buiten de duinen, terwijl eind juli gestart wordt met de aanleg van het 
hek langs de Vogelenzangse weg? Ook kan er nog een en ander gedaan worden 
aan de verkeers snelheid, zie bijvoorbeeld het nieuwsbericht 'Boeteregen op de 
Zeeweg te Overveen', waar bij één controle al zo'n 600 mensen te hard reden. 
Toch vindt de provincie dat 'in voldoende mate blijkt dat er geen bevredigende 
oplossingen zijn'. En de jagers vinden afschot natuurlijk de enige oplossing 
die werkt. Dat schieten mag trouwens 24 uur per dag gebeuren in héél Zuid- 
Kennemerland, op overdag drukke locaties met wandelaars, ook in tuinen en 
de bebouwde kom. Bewoners en bezoekers van Zuid-Kennemerland kijk maar 
uit voor rondvliegende en afketsende kogels! 

Jagers die uitvoeren zijn geen onafhankelijke personen in dienst van een 
overheid of terreinbeherende instantie, maar zijn hobbyisten. Ook mogen 
zij 'gezelschap' meenemen op jacht. Jacht gebeurt liefst op momenten dat de 
kans op pottenkijkers minimaal is, met restlichtversterkers en geluiddem- 
pers. Hoe gaan de 'provinciale handhavers dan streng toezien op de naleving 
van de regels' zoals gezegd wordt op de provincie site? De opbrengst verkopen 
zij aan poeliers die er trouwens flink aan verdienen (zo'n € 1150,- opbrengst 
per hert). De herten zijn door de provincie dus overgeleverd aan plezierjagers 
met een belang bij het doden van dieren. 

Men zal ook verder blijven aandringen op jacht in de Amsterdamse Waterlei- 
dingduinen (AWD). Tijdens de avond op 11 juli in Bloemendaal werd door de 
provincie diverse keren aangegeven dat er op het Recroduct de Zandpoort een 
hek komt om damherten tegen te houden, en dat wordt pas weggehaald als 
het beheer in de AWD hetzelfde is als in Nationaal Park Zuid-Kennemerland. 
Diverse handtekening- en e-mailacties rond de damherten discussie hebben 
aangegeven dat duizenden mensen géén geschiet in hun woongebied willen. 
Ik vind dat zolang het hek langs de AWD nog niet is voltooid, en zolang daar 
niet een aantal jaren ervaring mee is opgedaan, iedere discussie over ingrijpen 
in de populatie van de damherten voorbarig is. Er bestaan voldoende dier- 
vriendelijke oplossingen om eventuele overlast te beperken. In de ontheffing 
staat trouwens genoemd dat gemeenten aan de Faunabeheereenheid mensen 
kunnen voordragen die herten de duinen in willen terugdrijven. Nou, gemeen- 
te Bloemendaal, hierbij geef ik mij op als vrijwilliger. Voor het overige hoop ik 
als bezorgde burger dat deze ontheffing snel van tafel wordt geveegd. 

H. Sloos 
Vogelenzang • 

Naar rechter om afschot 



regio - Zoals verwacht gaat Fauna- 
bescherming de ontheffing voor 
afschot van damherten bij de rech- 
ter aanvechten. De provincie laat 
weten dat er een kort geding wordt 
aangespannen om dit te voorko- 
men. De datum van de zitting en de 
argumenten van Faunabescherming 
zijn nog niet bekend, wel dat men 
streeft naar opschorting van de 
ontheffing die op 12 juli is verleend. 
Verdere details zijn voor het ter 
perse gaan van deze krant nog niet 



verkrijgbaar. De Partij voorde Dieren 
pakt het anders aan. Die organiseert 
een ludieke actie waarbij leden, die 
in hetzwerfhertengebied een tuin 
hebben, borden gaan plaatsen met 
de strekking: "In onze tuin zijn dam- 
herten welkom." Beide organisaties 
laten weten dat ze het doden van 
damherten ernstig afkeuren en eerst 
de effecten willen afwachten van 
het voltooien van het hekkenplan 
rond de Amsterdamse Waterleiding 
Duinen. • 



Halal slachten van herten mag niet 



Ontheffing voor het verjagen 
en afschieten nu van kracht 




bloemendaal/regio - Op 12 juli heeft 
de provincie ontheffing verleend 
om in Zuid Kennemerland iets te 
gaan doen aan aanrijdingen met en 
schade en overlast door damherten. 
Voorlopig mag dat alleen buiten het 
leefgebied van de dieren, in de dorps- 
kernen rond het Nationaal Park Zuid 
Kennemerland en de Amsterdamse 
Waterleiding Duinen. Een kaart van 
het plangebied plaatsten wij in onze 
krant van 12 juli. Tijdens een voorlich- 
tingsbijeenkomst op 11 juli en in de 
tekst van de ontheffing komen nog 
meer details naar voren. Een over- 
zicht. 

door Ruud Vader 

Net als in januari 2011 in Zandvoort 
is de zaal in het Oude Dorpshuis in 
Bloemendaal op 11 juli afgeladen 
met voor- en tegenstanders van 
afschot. Ook nu lijken ze elkaar 
redelijk in evenwicht te houden. 
Dat blijkt ook uit een poll van de 
Partij voor de Dieren waarop ruim 
duizend mensen stemden. Daar 
was 53% voor afschot en 47% tegen. 
Voor de tegenstanders van afschot 
is er een mooi bericht. Lang niet 
alle zwerfherten buiten het leef- 
gebied gaan afgeschoten worden, 
want het plan is om vlak voor het 
sluiten van de omrastering van de 
AWD groepen zwerfherten door de 
laatste openingen terug te drijven 
naar hun leefgebieden. Op het oog 
lijkt dat een diervriendelijke oplos- 
sing, maar daar kun je vragen bij 
stellen. De aanwezige populaties 
in de leefgebieden zijn namelijk 
al veel groter dan het maximum 
van 800 dat door de Amsterdamse 
raad in 2004 was vastgesteld. Met 
de terugdrijf acties wordt de over- 
populatie verder vergroot. In ieder 
geval kan een forse vermindering 
van zwerfherten bijdragen aan 
afname van verkeersonveiligheid, 
schade en akelige incidenten met 
herten. 

Aanleveringsklaar 

De ontheffing gaat verder dan het 
alleen maar mogelijk maken van 
het verstoren en afschieten van de 
herten. Ook zijn er ontheffingen 
voor het verbod op schieten bin- 
nen bebouwde kommen en voor 
het verbod op schieten voor en 
na zonsondergang. De uitvoerders 



Zelfs de ontwerpers van waarschuwingsborden voor herten laten de dieren 
steeds verder uit hun omkadering springen (Foto: Ruud Vader). 



(meestal medewerkers van ter- 
reinbeherende organisaties) zijn 
onderworpen aan een reeks van 
voorschriften. Zo moeten ze onder 
anderen beschikken over een jacht- 
akte, voorafmelding doen van hun 
voornemen om op te treden en ach- 
teraf rapporteren wat daarvan het 
resultaat is. Als ze in concrete geval- 
len een keuze kunnen maken, dan 
geldt dat op de eerste plaats dam- 
herten worden gedood op plaatsen 
waar ze een gevaar zijn voor de 
verkeersveiligheid en/of voor land- 
bouwschade. Vervolgens op plaat- 
sen waar ze in verband met overlast 
ongewenst zijn en tenslotte vindt 
afschot plaats met het oog op het 
decimeren van de stand buiten het 
leefgebied. Na het doden van een 
hert wordt dit 'aanleveringsklaar' 
gemaakt. Dat houdt in dat er voor 
elk dier op een tweezijdige kaart 
een verklaring wordt opgesteld 
door de uitvoerder. Aan de ene 
kant vult hij of zij kenmerken in 
van het dier en wat de herkomst 
is. Aan de andere kant wordt een 
verklaring ingevuld dat het dier 
bij eerste inspectie geschikt is voor 
consumptie. De verklaring wordt 
aan het karkas bevestigd. Daarna 
kan het voor consumptie worden 
afgevoerd naar poeliers en restau- 
rants. 

Halal 

Tijdens de voorlichtingsavond 
vraagt een vrouw of er nu eindelijk 
eens iets gaat gebeuren. Ze heeft een 
grote tuin waar permanent herten 
verblijven. Behalve dat die schade 
berokkenen maken ze ontspannen 
BBQ-en met kinderen en gasten 
onmogelijk. Ze krijgt te horen dat 
op basis van de ontheffing eindelijk 
kan worden opgetreden. Anderen, 
inclusief wethouder Annemieke 
Schep van Bloemendaal, spreken 
over bedreigende of akelige erva- 
ringen. Een vrouw uit Zandvoort 
doet een vurige oproep om van het 
dorp geen 'killing field' te maken 
en andere aanwezigen vragen waar 
ze schade kunnen verhalen. Het 
antwoord is dat dat niet kan. Knal- 
ler van de avond is de vraag van een 
bezoeker: "Mag ik nu in mijn tuin 
een hert vangen met een net en 



dan een moslimslager bellen voor 
een Halal slachting?" (dat houdt in 
een respectvolle slachting, zonder 
onnodig leed en in de naam van 
Allah, -red.). Het antwoord dat hij 
krijgt is duidelijk: nee, dat mag niet. 
Nog even over aantallen herten. In 
de ontheffing staat dat het plan- 
gebied minimaal wordt bewoond 
door 2302 damherten. Maar, zegt 
de ontheffing: "Omdat dit getal 
slechts de minimaal aanwezige 
populatie laat zien, kunnen we er 
met zekerheid van uit gaan dat de 
werkelijke populatie nog groter is." 
Volgens Piet van Houten, secretaris 
van de Fauna Beheer Eenheid die 
de ontheffing heeft gevraagd en 
gekregen, is 2302 een voorlopig 
aantal. Als de uiteindelijke cijfers 
van de voorjaar stelling uit maart 
beschikbaar zijn zullen wij op basis 
daarvan een benadering maken 
van de werkelijke aantallen. Wie 
de tekst van de ontheffing wil lezen 
kan deze vinden op noord-holland, 
nl/faunabeheer. • 



Inbraak 



bennebroek - De politie is op zoek 
naar getuigen van een woningin- 
braak die in de nacht van vrijdag 
op zaterdag even voor 01.00 uur 
heeft plaatsgevonden aan de Lage 
Duin. Een bewoonster werd wak- 
ker van gestommel op de bene- 
denverdieping waarna de politie 
gealarmeerd werd. Politiemensen 
constateerden dat een raam op de 
begane grond geforceerd was. Met 
onder meer een politiehond is er 
in de omgeving gezocht naar één 
of meerdere verdachten, maar 
deze werden niet meer aangetrof- 
fen. De politie doet verder onder- 
zoek naar de inbraak en hoopt dat 
er mensen zijn die mogelijk iets 
gezien hebben van de inbraak. 
Ook informatie over rondhan- 
gende of wegrennende personen 
kan waardevol zijn. Informatie 
kan worden doorgegeven aan de 
politie in Bennebroek via het tele- 
foonnummer 0900-8844. Er kan 
ook anoniem gebeld worden door 
te bellen met Meld Misdaad Ano- 
niem via 0800-7000. • 



Diabetes type 2 en de Ramadan 



GEZOND BEKEKEN 




Diabetes type 2 wordt ook wel sui- 
kerziekte genoemd. Dat komt door 
de oorzaak van de ziekte, want wie 
last heeft van diabetes, heeft te 
veel suiker in het bloed. Dit is een 
serieus probleem voor het hele li- 
chaam, bijvoorbeeld door complica- 



ties aan ogen en voeten of hartpro- 
blemen. Een gezonde leefstijl, zoals 
meer bewegen en gezond eten, en 
een goede behandeling verminde- 
ren de kans op deze complicaties 
aanzienlijk. 

Ondanks een gezonde leefstijl kan 
de hoeveelheid suiker in het bloed te 
hoog blijven. In dat geval zal de dokter 
pillen voorschrijven. Bij sommige van 
de medicijnen voor diabetes type 2 
kunnen bijwerkingen optreden die het 
moeilijk kunnen maken de behande- 
ling vol te houden. Voorbeelden van 
deze bijwerkingen zijn een toename 
van gewicht en zogenaamde 'hypo's'. 
Een hypo is een snelle daling van het 
bloedsuikergehalte. Men voelt zich 
daardoor duizelig en krijgt last van 



hartkloppingen, buikpijn, hoofdpijn en 
sufheid. Als er niet wordt ingegrepen, 
kan dit leiden tot bewusteloosheid of 
zelfs een coma. 

Is een hypo iets dat nu eenmaal bij 
diabetes hoort? Niets is minder waar. 
Het is dan ook van belang om een 
hypo zoveel mogelijk te voorkomen en 
snel in te grijpen als het tóch optreedt. 

Tijdens de Ramadan kan het vasten in- 
vloed hebben op de bloedsuikerspie- 
gel en bijvoorbeeld ook op het krijgen 
van hypo's. Mensen met diabetes type 
2 die medicijnen gebruiken wordt ge- 
adviseerd om met hun dokter te be- 
spreken hoe ze dit het beste kunnen 
combineren met het vasten, zodat de 
kans op hypo's zo klein mogelijk blijft. 



Voor de behandeling van diabetes 
type 2 kan de dokter kiezen uit ver- 
schillende medicijnen. De eerste keus 
zal in het algemeen het medicijn met- 
formine zijn. Dit heeft in uitgebreid 
onderzoek bewezen een goede be- 
handeling te zijn. Voorkomende bij- 
werkingen zijn misselijkheid en darm- 
klachten, maar die zijn meestal van 
voorbijgaande aard. 

Als de bloedsuiker niet voldoende 
daalt, kan de dokter een tweede pil 
voorschrijven. Er kan dan een keuze 
worden gemaakt uit verschillende 
soorten. De zogenaamde SU's be- 
vorderen de afgifte van insuline door 
de alvleesklier. Lastig van SU's kan 
zijn dat ze een hoger risico op hypo's 
met zich meebrengen. Een andere 



groep zijn de TZD's. Deze verhogen 
de gevoeligheid voor insuline van de 
lever, de spieren en het vetweefsel. 
Het gebruik hiervan kan onder an- 
dere leiden tot gewichtstoename en 
het vasthouden van vocht. Een derde 
groep pillen zijn de DPP-4 remmers. 
Deze geneesmiddelen versterken 
het eigen vermogen van het lichaam 
om een te hoog bloedsuikergehalte 
te verlagen. Dit is afhankelijk van de 
bloedsuikerspiegel. Het werkt daarom 
alleen als het lichaam het nodig heeft 
en hierdoor is de kans op bijwerkin- 
gen zoals gewichtstoename en hypo's 
lager. Bijwerkingen die kunnen voor- 
komen zijn hoofdpijn, duizeligheid en 
verstopping. 

Meer informatie over diabetes type 2: 
www.luisternaaruwlichaam.nl 



Meeuwenoord Recycling 

ÜIMilllil d ft uo I eeïf bakTKS«»=^,. 





Primera 

Haltestraat 9 tel: 023-571 21 51 



Miljoenenspel; elke zaterdag 

- de Jackpot staat op 3 x 1 miljoen 

Een zomer vol voordeel 

- 20% korting op jouw favoriete 
tijdschriften 

- 20% korting op De Telegraaf 



Het Dossier - John Grisham; het 
laatste deel uit spannende Thriller 
Collectie voor maar € 7,50 



u 1 a 1 r 


HOLLANDSE AUTO 




IMPORTMAATSCHAPPIJ B.V. 




H LX 


JEEP ■ CHRYSLER ■ DODGE 




PlrAl 


LANCIA ■ CADILLAC 




Floralaan 2-2231 ZV 


Rijnsburg 






tel. (071 ) 4029224 - www.haibv.n 


1 




Audi TT 3.2 Quattro Cabriolet Automaat 




29.000 km 


2007 


Bentley Arnage Red Label 




62.000 km 


2000 


BMW 1 1 81 Cabriolet Automaat M Pakket 




19.000 km 


2011 


BMW 1 201 Cabriolet Automaat M Pakket 




1 1 .000 km 


2011 


BMW 530D GT High Exe 




68.000 km 


2009 


BMW 535D A High Exe 




78.000 km 


2008 


BMW XI 2.8 XDrive Automaat 




19.000 km 


2011 


BMW X5 3.0 SI High Exe 




78.000 km 


2007 


Cadillac Escalade Hybrid 




200 km 


2012 


Cadillac SRX 4X4 Diverse kleuren nieuw model 




100 km 


2012 


Ferrari 456 GT M 




54.000 km 


2001 


Jaguar XJ 5.0 V8 Portfolio 




29.000 km 


2010 


Jaguar XK8 Convertible 




42.000 km 


2006 


Land Rover Discovery 4 3.0 TD V6 HSE 7-persoons 




37.000 km 


2011 


Land Rover Discovery 4 3.0 TD V6 HSE 7-persoons 




16.000 km 


2010 


Lexus RX 450 Hybrid 4x4 




500 km 


2011 


Mini Cooper Mayfair 50 years 




19.000 km 


2010 


Mini Countryman Cooper S All 4 Automaat 




18.000 km 


2011 


Porsche Boxster S 




41 .000 km 


2006 


Porsche Panamera PDK 




27.000 km 


2011 


Porsche 997 Cabriolet Tiptronic 




43.000 km 


2006 


Range Rover Evoque 2.2 TD4 Prestige 




9.000 km 


2011 


Range Rover Evoque 2.2 SD4 Prestige 




12.000 km 


2011 


Range Rover Sport TD V8 HSE 




78.000 km 


2008 


Rolls Royce Phantom 




8.000 km 


2005 


Volkswagen Golf 1 .4 TFSI Cabriolet Automaat 




4.000 km 


2011 


Volkswagen Touareg 3.0 TSI Hybrid 




21 .000 km 


2011 


Volkswagen Touran 1 .4 TSI Automaat 7-persoons 




19.800 km 


2011 


Wiesmann MF3 Roadster 




18.000 km 


2002 



Van Steijn Recreatie 

Bestaat 




Extra vakantiegeld sparen, ga dan uw 
vakantiespullen bij Van Steijn vergaren! 
Vele aanbiedingen in onze winkel 

Paul krugerstraat 35 Haarlem-N ^ 
Tel. 023-5278558 / 061 2847368 W 



Groot assortiment 

SCOOTERS 

en accessoires, tegen de 
scherpste prijzen, ook 

voor onderhoud, reparatie 
en schade-afhandeling. 

Mogelijkheid tot ophalen/ 

brengen van uw scooter. 

www.vanderham-trading. 

com 

te Lisse, 0252-421516. 



HONDEN- 
PENSION 

De Wending vakantieopvang 

voor uw hond. Kleine en 

middelgrote honden 11,- 

en vanaf maat labrador 

12,-. Tel. 023-58470009 

Spieringweg 969 

Zwaanshoek 

lindaslooten@planet.nl 



TENNISKNALLER 

do 26/vr 27 juli & ma 27/ 
di 28 aug. 2-daagse 18+ 
tenniscursus incl. lunch 

69,- p.p. Tel. 

023-5355599 
www.tc-denieuwebrug.nl 



GRATIS 

design make-up-spiegeltje 

t.w.v. 29,-. Zonder 

verplichtingen? Kijk dan 

snel op onze website, en 

in onze winkel: 

www.brokkrdesign.nl 

info@brokkrdesign.nl 



INDONESISCH 

wegbr.service. 

Maaltijd v.a. 8,50. 

Rijsttafel v.a. 15,-. 

1 Dag van tevoren 

bestellen. 06-46014942 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

BROMMER 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



SCHOON- 
SPUITEN 

van uw terras, gevel of 

dak. V.a. 2,- per m2. 

Voor uw terras tevens 

gelijk impregneren tegen 

aanslag. Inl. 06-45233119 



ADEMHALINGS- 
TRAINING 

Adem je fit met de 
Buteyko-methode. Meer 
dan 80% van de gezond- 
heidsproblemen zijn adem- 
haling gerelateerd. 
Sytsche Spijkervet, 
tel. 023-5442077 
www.sytschespijkervet.nl 
Hoofddorp. 



LEGERKISTEN 

Tevens schoenreparatie, 
naamplaten, sleutel- 
service, sportprijzen, 
alle soorten schaatsen, 
ook klap. Schaatsen 
slijpen, alle soorten. 
Schoenmakerij Obdam 
Sassenheim; Schoen- 
makerij Obdam Lisse in 
Blokhuis, 0252-427191. 



Meeuwenoord Recycling 

dè ervaren specialist op het 
gebied van afvalverwerking 
biedt service op maat: 
Verschillende soorten en 
maten containers. 



Gesloten container 



Magazijn container 
• 3 of 6 meter lang 



Rolcontainer 
• 120 -5000 liter 






NttUWTOKLEP 



I MeeuwEhomd I 



Open containers van 3 tot 40 m 3 , bijvoorbeeld: open 6 m* container 
met handige laadklep 

Voordelen: 

• met een kruiwagen zonder moeite uw afval in de container storten 

• Mogelijkheid container binnen 4 uur geplaatst of gewisseld! 

• U hoeft bij ons pas te betalen bij plaatsing, makkelijk PINNEN of 
contant! 

U kunt uw afval ook aanbrengen op onze afval sorteerplaats aan 
de Schippersvaartweg 85 te Noordwijkerhout. 



^j^jj^Meeuweiioord Recycling 



Victoriberg 18 
0252 - 342090 



Noordwijkerhout 
www.meeuwenoord.nl 



Chinese 

MASSAGE 

Acupunctuur, Chinese 
Medische tuinamassage, 
Ontspanningsmassage, 

Voet 

reflex, mani/pedicure, 

beautysalon, nailstudio, 

sauna, stoomcabine, kado- 

bonnen. Dragontuina, 

Hoofdweg 716, Hoofddorp, 

023-6200099. Alle dagen 

open. www.dragontuina 

hoofddorp.nl 



PEDICURE 

Voor alle informatie zie 

www.edithgnade.nl 

HaarlemNoord. Maak een 

afspraak via 

egnade@live.nl 

06-14773359 



GRATIS 

www.squashhaarlem.nl 

De goedkoopste met de 

ruimtste openingstijden! 

023-5275241 



PUIT 

Heerlijke relax Indische 

massage, voor 

vastzittende spieren. 

Billijke prijs. Tel: 

06-57486725. 



Thai 

MASSAGE 

50,- per uur. Parklaan 63 

2011 KS Haarlem, tel. 

023-5423481 



JEUGD- 
VERSLAVING 

hulpverlening. Als jij 
besluit te stoppen met 

gebruik en je wilt 
ondersteuning, meld je 

dan aan via 

www.lets-talk-now.nl 

Geen wachtlijsten. Info: 

06-24780321 



Ivm de vakantieperiode is 
er in de maand juli geen 

KOOPAVOND 

op donderdag. Kijk voor 
alle scooter-aanbiedingen 
en openingstijden op onze 

website 

www.vanderham-trading. 

com 

0252-421516 



Workshop 

DROMEN 

Maak ze waar. Word je 

bewust van wat je wilt 

bereiken. En hoe je dat 

gaat doen. Interesse? 

www.dromendurvendelen. 

eu 

marjolein Schultheiss 

06-14987372 



Woonruimte 

VERHUREN? 

Doorlopend te huur 
gevraagd. Kwalitatieve 
woningen in Haarlem e.o. 
www.interhouse.nl 
Interhouse, Zijlweg 16, 
Haarlem 023-5318100 
haarlem@interhouse.nl 



IN DE BUURT 



voor meer bonen zie www.boonindebuurt.nl 



P.C. van der Wiel B.V. is een groeiend dynamisch bedrijf. 

Wij zijn gespecialiseerd in o.a. reinigingswerk van rioleringen, vetafscheiders en 

straatkolken. Daarnaast reinigen wij o.a. machinaal wegen en trottoirs d.m.v. 

verschillende borstel- en veegmachines en doen wij aanleg en onderhoud van 

groenobjecten. 

Voor onze vestiging in Beinsdorp zijn wij op zoek naar een: 

ADMINSTRATIEF MEDEWERKER M/V 

(voor 24 tot 40 uur per week). 

In deze functie wordt u ingezet voor alle voorkomende kantoorwerkzaamheden 
inclusief notuleren. 

Functie-eisen: 

* Opleiding op MBO-niveau; 

* Ervaring met Office; 

* Ervaring met geautomatiseerde financiële administratie (bij voorkeur met EXACT); 

* Beheersing van Nederlandse taal in woord en geschrift; 

* Zelfstandig kunnen werken. 

Bij interesse dient u uw handgeschreven sollicitatiebrief voorzien van CV te richten 
aan: 

P.C. van der Wiel B.V. 

t.a.v. mevr. B. van der Wiel. 
Postbus 78 
2180AB HILLEGOM 

ACQUISITIE NAAR AANLEIDING VAN DEZE ADVERTENTIE WORDT NIET OP PRIJS GESTELD 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Nieuws 



College gaat mee: verbouw wordt nieuwbouw en referendum wordt burgerpeiling 

Coalitie en Groen Links toveren nieuwe 
plannen uit de hoed voor gemeentehuis 



bloemendaal- In haar vergaderingvan 
12 juli neemt de raad opmerkelijke 
beslissingen. Het programma van 
eisen voor het nieuwe gemeentehuis 
wordt verder uitgekleed, de voorge- 
nomen verbouwing wordt vervangen 
door nieuwbouw en een nieuw refe- 
rendumverzoekvan de bezorgde bur- 
gers wordt ook afgewezen. De nieuw- 
bouw wordt een soort replica van het 
bestaande gebouw en Bloemendalers 
worden toch nog bij de besluitvor- 
ming betrokken. Op een manier die 
bij de bezorgde burgers, de PvdA en 
Liberaal Bloemendaal verkeerd valt. 
En het college? Je zou verwachten 
dat het project voorlopig wordt stil 
gelegd. Maar nee, de wethouder is 
blij met de nieuwe ontwikkelingen. 

door Ruud Vader 

Op de agenda staat het definitieve 
ontwerp van het te verbouwen 
gemeentehuis. De weerstand daar- 
tegen is de laatste weken fors toege- 
nomen. Er zijn volgens sommigen 
niet in te schatten bouwrisico's, het 
is te duur, de burgers zijn er onvol- 
doende bij betrokken, er gaat in 
veertig jaar worden afgeschreven 
terwijl dat formeel eigenlijk niet 
kan en het goed opknappen van 
twee bestaande gebouwen zou min- 
stens de helft goedkoper zijn. 
Op de vergadering zou een deskun- 
dige komen toelichten dat de door 
de PvdA recent gesignaleerde bouw- 
risico's van 4 miljoen inderdaad 
bestaan. Zo ver komt het echter 
niet. De deskundige is door het col- 
lege per ongeluk niet uitgenodigd 
en de coalitie (WD, CDA en D66) 
komt met verrassend creatieve 
voorstellen. Het meest opmerke- 
lijke daarvan is om in plaats van 



een klein deel van het bestaande 
gebouw te slopen en de rest verder 
te verbouwen en aan te bouwen, nu 
maar (bijna) alles te slopen en op de 
bestaande locatie nieuw te bouwen. 
Als voordelen worden aangevoerd 
dat het bestaande ontwerp kan 
worden gehandhaafd en de bouw- 
kundige en ecologische kwaliteit 
er op vooruit gaat. Er komt dan zeg 
maar een replica van het bestaande 
gebouw. Tenslotte wordt voorge- 
steld om verder te bezuinigen op 
diverse posten (inventaris, com- 
puterruimte en parkeerplaatsen), 
om meer aandacht te besteden aan 
bouwmangement en omgevings- 
management en om een stede- 
bouwkundige visie te ontwikkelen 
voor de Brouwerskolk. 

Burgerpeiling 

Minstens zo verrassend is het voor- 
stel van de coalitie om op 12 septem- 
ber, gelijktijdig met de landelijke 
verkiezingen, een burgerpeiling te 
organiseren. Die moet in de plaats 
komen van het referendum waarom 
inmiddels 1040 Bloemendalers heb- 
ben verzocht. Henk Schell (PvdA) 
verzet zich heftig op juridische en 
politieke gronden. Hij en andere 
leden van de oppositie willen weten 
wat een burgerpeiling eigenlijk is, 
wat die kost en wat er met de uit- 
komst gaat worden gedaan. Op die 
vragen kan de coalitie nog geen ant- 
woord geven - dat moet door een in 
te stellen commissie nog worden 
uitgewerkt. 

Een verdere verrassing is het coa- 
litievoorstel om de start van de 
uitvoering van het project op te 
schuiven naar eind september, na 
de raadsvergadering van de 27ste. 
Je zou dus denken dat het project 



Start aanleg Natuurbrug 




zandvoort/ regio - De aanleg van de 
Natuurbrug Zandpoort is begonnen. 
De rechtbank Haarlem heeft vorige 
week donderdag het verzoek om 
voorlopige voorziening voor de aan- 
leg van de natuurbrug afgewezen. 
Nationaal Park Zuid-Kennemerland, 
PWN, Natuurmonumenten, Waternet, 
gemeente Zandvoort en provincie 
Noord-Holland voelen zich gesteund 
door het besluit van de rechtbank. 

De rechter vindt dat het algemeen 
belang voor het belang van de ver- 
zoeker mag gaan. Ook is de rechter 
overtuigd van de belangrijke func- 
tie van Natuurbrug Zandpoort. 
Afgelopen maandag zijn de voor- 
bereidende werkzaamheden voor 
de aanleg van de Natuurbrug Zand- 



(Foto: Ruud Vader). 



poort gestart. Rondom het voor- 
malige partycentrum de Manege 
en de Blinkertweg worden hekken 
geplaatst en het bouwterrein wordt 
ingericht. Het parkeerterrein bij de 
Blinkertweg blijft tot half augustus 
wel bereikbaar voor auto's. Half 
augustus beginnen de daadwerke- 
lijke bouwwerkzaamheden voor 
de aanleg van de natuurbrug. Dan 
wordt de Blinkertweg voor het 
autoverkeer afgesloten. 
Door de natuurbrug krijgen dieren 
en planten meer ruimte en een gro- 
ter aaneengesloten leefgebied. Kijk 
voor meer informatie over de aan- 
leg van Natuurbrug Zandpoort op 
www.natuurbrugzandpoort.nl. • 




voorlopig wordt stil gelegd, iets 
waar André Burger (op persoonlij- 
ke titel) ook met klem voor pleit. 
Na diverse schorsingen komt er 
nog een verrassing: de reactie van 
wethouder Tames Kokke op alle 
voorstellen. Hij is er blij mee omdat 
het voorgestelde definitief ontwerp 
overeind blijft. Op de vraag of (bijna) 
volledige sloop en nieuwbouw eer- 
der was overwogen antwoordt hij 
bevestigend: "Ja, in ons team waren 
wij al tot het inzicht gekomen dat 
deze aanpak veel voordelen heeft. 
Er zullen geen of minder bouwkun- 
dige risico's zijn, het wordt goedko- 
per en er komt een gebouw met 
een betere technische kwaliteit. 
Bovendien wordt het dan echte 
nieuwbouw, zodat we geen discus- 
sie meer hoeven te hebben over het 
afschrijven in veertig jaar." 

Minachting 

Terwijl het duidelijk wordt dat alle 
voorstellen zullen worden aange- 
nomen komen er gemengde reac- 
ties van de oppositie. Thera Wolf 
(PvdA): "Ook al is het op het laatst 
mogelijke moment, ik ben blij dat 
de coalitie nu eindelijk ook inziet 
dat het project grote risico's in zich 
houdt. Dat roepen wij al jaren." Met 
Leonard Heukels (LB) vindt Wolf de 
burgerpeiling een aanfluiting en 
een minachting van de burgers: 
"De referendumverordening die 
wij hebben vastgesteld geeft garan- 
ties voor de objectiviteit en profes- 
sionaliteit van een vragenlijst en 
aanwijzingen voor de betekenis 
die de uitslag heeft in het besluit- 
vormingsproces. Dat wordt met het 
bedenksel burgerpeiling allemaal 
van tafel geveegd." De bezorgde bur- 
gers zijn het daar aanvankelijk hele- 
maal mee eens. Inmiddels hebben 
ze laten weten dat een burgerpei- 
ling, als die maar wordt opgezet net 
als een referendum, zou kunnen. 
Alle voorstellen worden in hoofde- 
lijke stemmingen aangenomen met 
de PvdA , LB en André Burger tegen. 
Omdat de laatste een burgerpeiling 
als second best kan accepteren 
stemt hij daar wel mee in. Wat is het 
beeld dat de wethouder nu heeft - 
is het project nu voorwaardelijk stil 
gezet tot eind september? Kokke: 



Tijdens een van de schorsingen wordteen amendement van Groen Links verder 
in elkaar geschoven meteen amendement van de WD, het CDA en D66 (Foto: 
Ruud Vader). 



"Nee, omgekeerd. We kunnen nu 
voorwaardelijk doorwerken en op 
27 september zien we wel waar 
we dan staan." Als de nu besloten 
nieuwbouw eigenlijk beter is en dat 
al bekend was, waarom had het col- 
lege dat dan niet zelf al voorgesteld? 



Kokke: "Dat was niet de opdracht 
van de raad. Het zit zo - de raad had 
besloten om te verbouwen en dan 
voert het college die beslissing uit. 
Vanavond heeft de raad iets anders 
beslist en nu gaan we dat dus doen." 



Opnieuw Zandvoort in Zee 




zandvoort - Zaterdag 14 juli was 
het weer eens 'ouderwets' Zand- 
voort in Zee in plaats van Aan Zee. 
Heftige regenval zorgde voor een 
letterlijk overstelpend aanbod 
van water in het centrum dat niet 
tijdig werd afgevoerd. Het gevolg 
was dat straten onder water kwa- 
men te staan, huizen en winkels 
onderliepen en de nieuwe LDC- 
parkeergarage in een badkuip ver- 
anderde. Behoorlijke schade dus. 
Zandvoort heeft de voorgaande 
jaren diverse maatregelen getrof- 
fen om juist deze overlast voor te 
zijn, zoals het plaatsen van een 
bergbezinkbassin en de vorig jaar 
in gebruik genomen overstort bij 
het Circuit Park Zandvoort. Water- 
overlast zou hiermee tot het ver- 
leden behoren. Er zijn diverse 
versies van oorzaken in omloop. 
Eén ervan verluidt dat de pompen 



(Publiciteitsfoto). 



die het water af moeten voeren uit 
stonden. Hulpverleners konden de 
verantwoordelijken niet bereiken 
zodat niet adequaat kon worden 
gereageerd op de situatie. Zowel 
de Ouderen Partij Zandvoort als de 
Zandvoortse WD hebben schrifte- 
lijke vragen gesteld aan het college 
van B & W om de werkelijke toe- 
dracht te achterhalen. De getrof- 
fen inwoners en ondernemers 
maakten maar het beste van de 
situatie. "Ik hoef nu de tuin voor- 
lopig niet te sproeien..." De schade 
door het water is aanzienlijk. Er 
wordt reikhalzend uitgekeken 
naar de antwoorden op de vragen. 
Dat er fouten zijn gemaakt lijkt in 
ieder geval duidelijk. Of dat de aan- 
sprakelijkheid zal beïnvloeden zal 
later pas duidelijk worden. • 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Nieuws 



Ruïne van Brederode bedreigd met sluiting 

Houdt de ruïne stand? 




santpoort-zuid - De officiële opening 
van de vierde zomertentoonstelling 
bij de Ruïne van Brederode werd vori- 
ge week zondag verricht door Wim 
Westerman, wethouder cultuur van de 
gemeente Velsen. Hij heette alle aan- 
wezigen welkom en vermeldde daar- 
bij dat het misschien een beetje raar 
was om dat zo te doen omdat de ruïne 
formeel niet van de gemeente Velsen 
is. De dreiging van een mogelijke 
sluiting van de ruïne gaat hem aan 
het hart, zo vertelde hij en hij zal met 
partijen aan tafel gaan zitten om een 
oplossing te zoeken. Maar hoe zit het 
precies met die mogelijke sluiting? Bij 
navraag doemt nog een nieuwe vraag 
op: waarom betaalde Zuid-Holland 
vier jaar lang subsidie aan de ruïne die 
in de provincie Noord-Holland staat? 
En waarom stopt die betaling nu? 

door Louise Leupen 

Gert Brouwer (1956) is beheerder 
van de Ruïne van Brederode sinds 
1 mei 2009. "Ik ben ontzettend blij 
dat B & W van Velsen, ook al zijn zij 
geen eigenaar -want het is een rijks- 
monument- het toch erg belangrijk 
vinden dat de ruïne open blijft. 
Ook op lokaal politiek niveau heb 
je draagvlak nodig om met elkaar 
samen een oplossing te vinden." 
De ruïne valt, samen met de Ruïne 
van Teylingen, onder de Kaste- 
lenstichting Holland en Zeeland. 
Brouwer vertelt naast deze stichting 
drie belangrijke gesprekspartners 
te hebben: de gemeente, de provin- 
cie en de Rijksgebouwendienst. Met 
hen is hij aan het kijken wat voor 
een oplossing gevonden kan wor- 
den om de ruïne open te houden. 

Steun van Zuid-Holland 

Hoe komt het dat provincie Zuid- 
Holland vier jaar lang subsidie heeft 
betaald? "Het is een rijksmonument. 
Vroeger zaten hier beheerders in 
en die waren rijksambtenaar. Ver- 
volgens hebben ze bij Paars I van 
Hedy d'Ancona de verkiezingsbe- 
lofte waargemaakt en 15.000 amb- 
tenaren eruit gedaan. Alle musea 
en ook de Ruïne van Brederode, dat 
als rijksmonument onder de musea 
is geschaard, zijn toen verzelfstan- 
digd. Dat betekent dat het wel een 
rijksmonument blijft, maar dat de 
overheid het dagelijks beheer bij 
een stichting onderbrengt, die er 
personeel op zet om dit mogelijk 
te maken. OCW (het ministerie van 
Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, 
-red.) heeft altijd de subsidie aan de 
Kastelenstichting verstrekt. In 2008 



De geschiedenis van het voormalig Kasteel Brederode gaat terug tot de der- 
tiende eeuw. Het geslacht Brederode behoorde tot de hoge adel. In de 19de 
eeuw was de ruïne één van de eerste bouwwerken die in opdracht van de staat 
gerestaureerd werd en werd het eerste rijksmonument. De Rijksgebouwendienst 
is eigenaar van het 'gebouw 1 Ruïne van Brederode en is verantwoordelijk voor 
het onderhoud aan de ruïne. De exploitatie van het gebouw behoort niet tot de 
taak van de Rijksgebouwendienst; daarom is de openstelling uitbesteed. De 
Kastelenstichting Holland en Zeeland verzorgt dit. De Rijksgebouwendienst kan 
nu nog niet aangeven of de ruïne openblijft of sluit. Dit wordt in het najaarverder 
besproken met de Kastelenstichting. Wel is zeker dat de Rijksgebouwendienst 
het onderhoud en de werkzaamheden blijft uitvoeren. Op de foto is links een 
paardenbeeld te zien, uitgevoerd in drijfhout, gemaakt door kunstenaar Marjo- 
lijn de Bruin (Foto: Louise Leupen). 



hebben OCW en de provincie Zuid- 
Holland onderling een uitruil voor 
vier jaar gedaan betreffende het 
subsidiëren van verschillende orga- 
nisaties, waaronder de ruïne." 

Doorverwijzen 

Dit vierjarige contract loopt op 1 
januari 2013 af. Brouwer: "Indertijd 
was, onder Plasterk, de toezegging 
gedaan dat als dat contract afge- 
lopen zou zijn, OCW de subsidie 
weer op zich zou nemen. Provin- 
cie Zuid-Holland zegt: 'Aaan onze 
contractuele verplichting hebben 
we voldaan, onze periode is voor- 
bij. Wij stoppen daarmee want wij 
hebben geldgebrek'. Dat is wat er in 
de pers is gekomen. OCW moet de 
subsidieverplichting weer op zich 
gaan nemen omdat de ruïne een 




Beheerder van de ruïne Gert Brouwer 
(links) in gesprek met kunstenaar 
Gerardvan derLeeden tijdens de ope- 
ningsavond van de beeldentuin. Van§ 
juli tot en mets augustus 2012 is op 
en rond de ruïne het werk van veertien 
kunstenaars te zien. Kijk voor meer 
informatie: www. beeldentuinsant- 
poort.nl (Foto: Louise Leupen). • 

rijksmonument is en zij dat ooit in 
de tijd verzelfstandigd hebben en 
speciaal daarvoor een stichting heb- 
ben aangesteld. Maar nu zegt OCW: 
'Er is een economische crisis en er 
is een nieuwe cultuurnota, daarom 
verstrekken wij geen subsidie meer, 
ga maar naar Noord-Holland'. Maar 
Noord-Holland zegt: 'Wij hebben 
het geld niet, het is niet onze ver- 
plichting, ga maar naar OCW of ga 
naar de gemeente'. En de gemeente 
zegt: 'Ook al ligt het binnen onze 



grenzen: het is een rijksmonument, 
wij hebben het geld niet'." 

Educatie 

Brouwer hoopt op een oplossing. 
"Je hebt hier cultureel erfgoed met 
een enorme geschiedenis. De Brede- 
rodes waren belangrijke adellijken 
in dit gebied. Op dit ogenblik wordt 
nog veel onderzoek gedaan; er duikt 
nog steeds veel informatie over op. 
In het kader van educatie komen 
hier scholen uit de hele regio." 
Sinds hij beheerder is zijn dat wel 
1.600 kinderen in vijf maanden tijd 
gedurende de acht maanden dat de 
ruïne per jaar open is. "Zowel kinde- 
ren als ouders en begeleiders genie- 
ten hier. Ze krijgen dan een rondlei- 
ding waarin de geschiedenis van het 
kasteel verteld wordt, op het niveau 
dat bij de leeftijd van de kinderen 
past en ze leren hoe de mensen in 
de middeleeuwen leefden en daar- 
naast is er een speurtocht." 
Ook kunnen scholen, als ze daarin 
willen investeren, op de ruïne het 
Archeon in het klein beleven tijdens 
speciale themadagen. Ze ontmoeten 
dan de 'Compagnie van Brederode', 
een groep huurlingen uit de woe- 
lige vijftiende eeuw. Die neemt de 
bezoekers mee terug in de tijd en 
laat daarbij zien wat een mens toen 
moest doen om te leven en te overle- 
ven. Hierbij proberen zij zo authen- 
tiek mogelijk te zijn in zowel kle- 
ding, wapens als tenten. De kinde- 
ren gaan dan een heel middeleeuws 
parcours af; pijl en boog schieten, 
stokvechten, middeleeuws koken 
en ook eten, verkleden, kalligrafe- 
ren en er is middeleeuwse muziek 
bij. "Op die manier ervaren de kin- 
deren hoe het in de middeleeuwen 
was en worden ze zich bewust van 
de waarde van het cultureel erfgoed. 
Zij zijn de volgende generatie. Als 
zij de waarde en schoonheid ervan 
zien, dan willen zij zich er ook voor 
inzetten en daarvoor strijden." 
Gezien de huidige situatie lijkt die 
strijd hard nodig.» 



Lezers Schrijven 

Brieven voor de rubriek 'Lezers Schrijven' vallen buiten de 
verantwoordelijkheid van de redactie. Publicatie vindt uitsluitend plaats met 
vermelding van naam en adres van de schrijver. De redactie behoudt zich 
het recht voor bijdragen voor deze rubriek in te korten ofte weigeren. 

Trots op Bloemendaal 

Kort geleden sprak ik een goede vriend die al jaren met zijn gezin in Bloe- 
mendaal woont - de kinderen hier op school, ze doen aan sport en muziek, 
halen hun boodschappen in het dorp. Kortom, ze zijn net als vele ande- 
ren. 

Toch vertelde hij mij met een wat bedrukt gezicht dat ze sterk overwogen 
om te gaan verhuizen, weg uit Bloemendaal. Verbaasd vroeg ik hem de 
reden van deze stap. "Tja", "zei hij, we leven hier prima, maar zie je, er is 
geen eigentijds Klant Contact Centrum van de gemeente en dat trekken 
we niet meer." 

Wat een flauwekul zult u denken en terecht! Dat is precies de gedachte 
die bij mij opkwam toen ik het interview met wethouder Kokke las in het 
Weekblad van vorige week. In hetzelfde artikel wordt de recente ranglijst 
'De beste gemeenten van Nederland' van Elsevier aangehaald. Bloemendaal 
staat op 2 en drie woonkernen scoren bij de bovenste tien buurten van 
ons land. 

Zeker iets om trots op te zijn en daaraan hebben het gemeentebestuur, 
ambtenaren en raad in de afgelopen jaren hun steentje bijgedragen. Maar 
wethouder Kokke draaft wel erg ver door met zijn uitspraak dat een eigen- 
tijds Klant Contact Centrum (onderdeel van het verbouwingsplan van het 
gemeentehuis met 12 tot 15 miljoen aan kosten) thans hard nodig is om 
de dienstverlening aan de burgers te verbeteren, daarmee implicerend 
dat zo'n centrum noodzakelijk is om als gemeente hoog in de ranglijst te 
blijven. Dit getuigt van een wel zeer benepen opvatting over wat burgers 
belangrijk vinden. 

Het lijkt mij dat goede scholen, goede sportvoorzieningen, voorzieningen 
voor ouderen, het adequaat ophalen van het huisvuil of het handhaven van 
de enige buslijn in Bloemendaal (om maar enkele punten te noemen) wel 
wat meer gewicht in de schaal leggen bij het woongenot in onze gemeente 
dan die ene keer in de zoveel jaar dat er een paspoort of een bouwver- 
gunning moet worden aangevraagd. Trouwens, als het B&W menens is de 
service aan de burger te verbeteren dan is er een zeer simpele oplossing: 
verruim de openingstijden van de diverse loketten! 
Door af te zien van de geplande verbouwing en te kiezen voor een goede 
opknapbeurt van de bestaande gemeentekantoren kan circa 10 miljoen 
euro bespaard worden. Door dit geld te besteden aan werkelijk belang- 
rijke activiteiten kan een veel hoger rendement voor de burger worden 
bereikt. 

"De Bloemendaler mag ook best wel eens een beetje trots zijn", stelt Kokke. 
Voor deze ene keer ben ik het met hem eens, maar dan wel graag om de 
juiste redenen! 



Reinier Schaper • 



Nierstichting 



regio - In heel Nederland gaan van 
16 tot en 22 september zo'n 80.000 
vrijwilligers van de Nierstichting 
van deur tot deur tijdens de Natio- 
nale Collecteweek. Ook in Noord- 
Holland, waar collectanten de 
buurten en wijken ingaan om zo 
veel mogelijk geld voor de Nier- 
stichting in te zamelen. Met dit 
geld doet de Nierstichting er alles 
aan om nier ziekten te voorko- 



men en nierpatiënten te helpen. 
Onder meer door te investeren 
in betere behandelmethoden en 
wetenschappelijk onderzoek. Met 
de collecteweek op komst, zoekt 
de Nierstichting in Noord-Hol- 
land nog nieuwe enthousiaste 
collectanten. Aanmelden kan via 
collecte@nierstichting.nl, via 
035-6978050 of kijk op www.nier- 
stichting.nl. • 



Het Weekblad niet ontvangen? 

Het Weekblad verschijnt huis aan huis in Aerdenhout, Bennebroek, Bentveld, 
Bloemendaal, Heemstede, Overveen, Vogelenzang en Zandvoort. In de 
brievenbussen met de zogenoemde nee/nee-sticker wordt niet bezorgd. 
Ontvangt u deze krant ten onrechte eens niet in uw brievenbus, dan wordt 
zeer op prijs gesteld als u dat onmiddellijk doorgeeft aan onze 
verspreidingsorganisatie Buijze Bestelnet. Dat kan telefonisch: 071-3643434. 
Het meest efficiënt is een klacht over de nabezorging door de te geven via 
www.buijzebestelnet.nl. Dat kan 24 uur per etmaal en 7 dagen per week 
Bezoek deze website, klik op 'uw krant niet ontvangen', vul de gevraagde 
gegevens in en uw klacht wordt zo spoedig mogelijk verholpen. 
Gratis exemplaren van deze krant zijn verkrijgbaar bij: 



Aerdenhout: 
Bennebroek: 

Bloemendaal: 



Heemstede: 



Overveen: 

Vogelenzang: 

Zandvoort: 



Mans Tabakszaak, Zandvoortselaan 1 57 

Slijterij Zwetsloot, Schoollaan 24b 

Bruna, Zwarteweg 24 

Boekhandel Bloemendaal, Bloemendaalseweg 123a 

Boekhandel PapYrium, Bloemendaalseweg 78 

Gemeentehuis, Bloemendaalseweg 158 

Rutte Delicatessen, Bloemendaalseweg 20 

Bruna, Binnenweg 167 

Plus, J. van Goyenstraat 21-23 

Gemeentehuis, Raadhuisplein 1 

Spar De Koning, Glipperdreef 10 

De Pijp, Raadhuisstraat 30 

Primera, Bloemendaalseweg 234 

Bloemenwinkel De Winter, Vogelenzangseweg 274a 

Primera, Haltestraat 9 

Raadhuis, Swaluestraat 2 

Bruna, Grote Krocht 18 




Bestemmingsplannen Aerdenhout 2012' en 
Bloemendaal 2012' vastgesteld 

Burgemeester en wethouders maken bekend dat de gemeenteraad 
van Bloemendaal op n juli 2012 de bestemmingsplannen 
"Bloemendaal 2012" en "Aerdenhout 2012" gewijzigd heeft 
vastgesteld. Beide plannen maken onderdeel uit van de reguliere 
periodieke herziening van alle bestemmingsplannen in de 
gemeente Bloemendaal. 

Het bestemmingsplan 'Aerdenhout 2012' omvat de gehele 
dorpskern van Aerdenhout, met uitzondering van het 
Haringbuysterrein. Dit bestemmingsplan vervangt 11 oude 
bestemmings-plannen in de woonkern Aerdenhout, die in 
verschillende perioden zijn opgesteld en waarbij verschillende 
wijzen van bestemmen werden toegepast. 

Het bestemmingsplan 'Bloemendaal 2012' omvat de gehele 
dorpskern van Bloemendaal en de hierbinnen gelegen landgoede- 
ren en recreatiegebieden. Dit bestemmingsplan vervangt 11 oude 

BLOEMENDAAL OVERVE 



bestemmingsplannen in de woonkern Bloemendaal, die in 
verschillende perioden zijn opgesteld en waarbij verschillende 
wijzen van bestemmen werden toegepast. 

Door het opstellen van deze twee nieuwe bestemmingsplannen 
ontstaat er één uniforme bestemmingsregeling voor de dorps- 
kernen Aerdenhout en Bloemendaal. Gebouwen en percelen 
krijgen hierdoor in gelijke gevallen gelijke bouw- en gebruiks- 
mogelijkheden. 

Op het ontwerp bestemmingsplan Bloemendaal zijn 57 ziens- 
wijzen ingediend. Op het ontwerp bestemmingsplan Aerdenhout 
zijn 29 zienswijzen ingediend. De beantwoording van deze 
zienswijzen is bij beide plannen in een nota zienswijzen verwerkt. 
De namen van de indieners van zienswijzen zijn om privacy- 
redenen geanonimiseerd. 

In beide vastgestelde bestemmingsplannen zijn een aantal 
wijzigingen ten opzichte van het ontwerp bestemmingsplan 
doorgevoerd. Deze wijzigingen staan voor beide plannen 
beschreven in een Staat van Wijzigingen. 

De vastgestelde bestemmingsplannen 'Aerdenhout 2012' en 
'Bloemendaal 2012', inclusiefbijbehorende raadsbesluiten, notas 
van zienswijzen en staat van wijzigingen liggen van 20 juli t/m 30 
augustus 2012 ter visie. Gedurende die periode zijn de stukken van 
maandag tot en met vrijdag tussen 8.30 tot 12.30 uur in te zien op 
de volgende locaties: 
x Bij de receptie van het gemeentehuis aan de Bloemendaalseweg 

I58te0verveen; 
x* Op de locatie Brouwerskolk aan de Brouwerskolkweg 2 te 

Overveen; 

Beide bestemmingsplannen zijn tevens in te zien via de website 
www.ruimtelijkeplannen.nl. 



Beroep instellen 

Gedurende de bovengenoemde termijn kunnen de volgende 
belanghebbenden beroep instellen bij de Afdeling bestuursrecht- 
spraak van de Raad van State: 

1. Belanghebbenden die tijdig een zienswijze op het ontwerp 
bestemmingsplan hebben ingediend. 

2. Belanghebbenden die kunnen aantonen redelijkerwijs niet in 
staat te zijn geweest om een tijdig zienswijze in te dienen op 
het ontwerp bestemmingsplan. 

3 . Belanghebbenden die bezwaren hebben tegen de wijzigingen 
die de gemeenteraad bij vaststelling van het bestemmingsplan 
heeft aangebracht. 

Beroep kan worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak 
van de Raad van State, Postbus 20019, 2 5 00 EA Den Haag. 
Meer informatie over het instellen van beroep kunt u vinden op 
de website van de Raad van State: www.raadvanstate.nl. 

Beide bestemmingsplannen treden in werking op de eerste dag na 
de hierboven genoemde beroepstermijn. Het instellen van beroep 
schorst de werking van het vaststellingsbesluit niet. Binnen deze 
beroepstermijn kan tevens een verzoek tot voorlopige voorziening 
bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad 
van State worden ingediend. Wanneer er een voorlopige voorzie- 
ning wordt toegekend, treedt (het betreffende onderdeel van) 
het bestemmingsplan niet in werking, voordat er op het beroep is 
beslist. 




Bloemendaal 



N 



AERDENHOUT BENNEBROEK VOGELENZANG 



Deze advertentie per e-mail ontvangen? Via www.bloemendaal.nl kunt u zich aanmelden. Gemeente Bloemendaal, Postbus 201, 2050 AE Overveen, T 14 023, gemeente@bloemendaal.nl, bloemendaal.nl 



"Het Zwaantje" 

vraagt te koop: Antiek, curiosa 

oude inboedels 

Dag. geopend van 14.00-18.00 uur 

Camplaan 5 Heemstede 
Tel. 023-5290810 / 06-28448760 



SCHILDERWERK 

17,50 per uur, stucwerk 
12,50 m2, spachtelputz 
12,50 m2 (KvKnr. goede 
ref.). Tel. 06-83296555. 



STRATEN- 
MAKERS- 
BEDRIJF 

Wifra voor al uw 

straat-, tegel- of 

herstelwerkzaamheden. 

Gespecialiseerd in 

sierbestrating. Tel. 

06-48323670 



Woning 

(VER)HUREN? 

Kies ook voor kwaliteit! 

Grootste netwerk van 

vraag en aanbod. Meer 

dan 1 3 jaar actief ! 

www.interhouse.nl 

Interhouse, Havenpoort 

21, Sassenheim, 

0252-225450. 



Vakbekwame 

SCHILDER 

heeft tijd voor binnen- 

en buitenwerk. Bel voor 

meer informatie: 

023-5845699 




Het centrum voor 
alle rijbewijs 
keuringen (tevens 
taxi en groot rijbewijs). 




NU GEREDUCEERD 
TARIEF VOOR 70+ 



-C^^-^ www.MediPrevent.nl 



Zeedfstelweg 1 - 2015 KT Haarlem 



TANDPROTHETTSCHE PRAKTIJK 




CVWerkelLag 

gediplomeerd tandpmthetuus ^ 



Barre voetestraat 14a, 2011 WP Haarlem 
tel.:023-5314416 



• kunstgebitten 



> reparaties 



> implantaat gedragen 



kunstgebitten 



» alle verzekeringen 



www.bobzoekt.nl Nieuw 

BED 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



STUC4ALL 

Voor traditioneel stuc- 
werk. Nu zomerkorting. 
Wanden vanaf 8,- per 
mtr, plafonds vanaf 
10,- per mtr. Tevens 
airlesspuiten en sauzen. 

Vrijblijvende prijs- 
opgave. Tel. 023-8222595 
of 06-47377920. 
stuc4all@gmail.com 



STUCADOOR 

nodig? Kok Stucadoors is 

een gediplomeerd bedrijf 

in glad stucwerk, 

lijsten en ornamenten, 

spachtelputz, voor een 

mooie afwerking van uw 

huis/pand. Tel: 

023-5749761 of 

06-14120121. 



www.wijhalenhetop.nl 
Voor 

OPRUIMINGEN 

sloopwerkzaamheden, 

facilitaire diensten, 

schroot en metaal opkopen 

van loop- sloopauto's en 

fietsen. 06-23830675 



VERREKIJKER 

Verloren op 1 juli j.l. 
in Bloemendaal op 

trapveldje bij 

cricketveld: Zeiss 

Verrekijker 10x40. 

Vinder krijgt beloning. 

Tel. 06-53811584. 



Kleine 

TIMMERMAN 

voor al uw klussen, 

renovatie & verbouwing, 

o.a. alle timmerwerk, 

electra, badkamers & 

tegelwerk, isolatie, 

kozijnen, deuren, 

schuttingen, etc. 

Betrouwbaar, met goede 

service. 06-15374002 

www.amparo-onderhoud.nl 



Gemro 

TERRASOVER- 
KAPPINGEN 

Doe-het-zelf pakketten. 
Nu 20% korting. 

Pletterij 35 M 

Noordwijkerhout 

Tel: 0252-344285. 



Pools 

KLUSSENTEAM 

schilder en stucadoorwerk 

binnen en buiten, 
behangen, laminaat leggen 
timmerwerk. 06-13360700 



Schildersbedrijf van 
Egmond levert vakkundig 

SCHILDERWERK 

Bel voor vrijblijvende 
prijsopgave tel: 
06-23432799. 



POOLS 

klussenbedrijf. Renova- 
tie, verbouwing, nieuw- 
bouw. Schilderwerk 
binnen/buiten, badkamer, 
tegel-, timmerwerk, dak- 
kapel, keuken plaatsen, 

electra, isolatie, zol- 
derverbouwing. Scherpe 
prijs. Goede service en 

referentie. Tel:06- 
43186576 www.sekula.nl 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

MOTOR 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 





Ifcëi 


\ audio visual centre 

^^^^■^B^^^ speciaalzaak 




\\R§ 




^ "^ Jl^gg^j 






keizerstraat 9 haarlem (023)5314740 
vaar service en kwaliteit 


Er zijn slechts twee klasses 
eerste klasse en geen klasse! 




I STEENHOUWERS SINDS 1911 

www.lavertu-steenhouwers.nl 

info@lavertu-steenhouwers.nl 

GEBASEERD OP RUIM EEN EEUW VAKMANSCHAP, VERZORGEN WIJ AL UW 
GRAFWERK NAAR ONS OF UW EIGEN ONTWERP, BIJSCHRIJVING VAN NAMEN 
EN TEKSTEN, VERNIEUWING EN ALLES WAT ERMEE VERBAND HOUDT. 

LAVERTU Amsterdam 

JAN REBELSTRAAT 24, 1069 CC AMSTERDAM 
TEL: 020 - 6103086 FAX: 020 - 6103356 
BEZOEK ONZE RUIME SHOWROOM 
Ma.t/mVr. 8.30 - 17.00 uur 
Zaterdag 9.30 - 16.00 uur 



Autosloperij "freffers 

Inkoop loop-, sloop- en 

schadeauto's, motorfietsen 

Verkoop van onderdelen 

Afgifte RDW vrijwaringsbewijzen 

Tel. 023-532521 1 , Hendrik Figeeweg 35 
Haarlem-Waarderpolder 



TOTALE LEEGVERKOOP 
NU MET KORTINGEN TOT 



ï 



AMSTERDAM - Apollolaan 83 - T: 020 - 662 00 98 



HILVERSUM - s'Gravelandseweg 27 - T: 035 - 621 43 34 



Een wereldnaam in tapijten 



HEEMSTEDE - Binnenweg 211 - T: 023 - 529 25 09 











'A 


' 


_ 




y 


;■' '— 


■ > 
i 




HH| 






¥*$$* 

' ,-yi 






i 









Luxe appartementen in Bloemendaal 
Aantrekkelijk geprijsd! 



PRRK BREDERODE 



Op Park Brederode in Bloemendaal worden 25 

riante koopappartementen ontwikkeld in het 

woongebied Parkzicht, verdeeld over de 

complexen Duinbos en Duinhof. 

De verkoopprijs van een appartement start al 

bij € 348.000,- VON! 

Penthouses met standaard 2 parkeerplaatsen 

vanaf € 699.000,- VON. 

• grote, zonnige balkons 

• verdiepingshoge glaspuien 

• riante bergruimtes 

• afgesloten parkeergarage 

• oppervlaktes variëren van 108 m 2 
tot 191 m 2 

• prijzen vanaf € 348.000,- VON inclusief 
1 parkeerplaats 

Kom naar de start verkoop op zaterdag 21 juli 
aanstaande in de modelvilla op Park Brederode, 
Nanningh Cloecklaan 3 en laat u uitgebreid 
informeren, of neem contact op met de make- 
laar. 




Jansen & Rutte • Van Seters • Swen 

MAKELAARS 

023 - 525 90 91 



Roemen**, 



^S Bloemendaal 

AERDENHOUT • BENNEBROEK • BLOEMENDAAL • OVERVEEN • VOGELENZANG 



LOCATIE NOORD 

RLÖEMENDAALSEWEG 125, 2061 CH BLOEMENDAAL 
£ 023 - 525 03 66 
MATyMVR 9.00-15.00 UUR 

LOCATIE ZUID 

BENNEBROEKERLAAN 5, 2121 GP BENNEBROEK 
ï: 023 - 5fl4 53 00 

mat^vr 9.00-12.00 uur 

www.welzijnbloemendaal.nl 

info@welzijnbloemendaalnl 



Z0MERBUFFET 



Dinsdag 1 4 augustus van 1 4.30 - 1 6.30 uur 

Vanaf 13.00 uur wandeling voor de liefhebbers met Ellen Heemskerk 

Locatie: Huize Bosbeek, Glipperdreef 209 te Heemstede 

Kosten voor buffet € 22,50. Aanmelden vóór 7 augustus 
Indien nodig kunnen wij u tegen vergoeding vervoeren 



THEMABIJEENKOMST 



Landgoederen en hofsteden rondom Bennebroek, lezing door Martin 

Bunnik 

Dinsdag 2 augustus 1 0.00 - 1 2.00 uur 

Locatie Zuid 



WORKSHOPS 



Dinsdag 31 juli 1 4.00 - 1 6.00 uur 

Maak zelf een zomerboeket 

Locatie Annemieke's pluktuin Hillegom 



VERVOER VAN DEUR TOT DEUR 



Bel ons voor meer informatie 
• Welzijn Bloemendaal bus 

Wij halen u thuis op en brengen u naar een adres in de gehele gemeente 

en naaste omgeving. 

Vervoer op maat 

Onze vrijwilligers brengen u met hun eigen auto naar uw afspraak (zoals 

arts) en kunnen u ook begeleiden. 



TELEFOONCIRKEL 



ledere ochtend een telefoontje geeft u een veilig gevoel. 
Bel voor informatie ons kantoor. 



BEWEGEN, GOED VOOR U! 



Recreatief fietsen 

- Woensdag 1 augustus, 10.00 uur: rondom Haarlem 
Locatie Zuid 



- Woensdag 1 augustus, 9.30 uur: Noord-Hollands Duinreservaat 
Locatie Noord 

- Donderdag 16 augustus 9.30 uur: Schoteroog, Penningsveer, Spaarn- 
woude 

Locatie Noord 

- Woensdag 22 augustus, 10.00 uur: rondje Comomeer 
Locatie Zuid 

• Wandelen in de Waterleidingduinen 

Maandag 6 en 20 augustus, 10.00 uur vanaf 't Panneland 

• Wandelen rondom Bennebroek 

Woensdag 25 juli en woensdag 29 augustus, 10.00 uur 
Locatie Zuid 

• Wandelen rondom Vogelenzang 

Maandag 30 juli en maandag 27 augustus, 10.00 uur korte wande- 
ling, vanaf kerk in Vogelenzang 

• Nordic walking in de Waterleidingduinen 
ledere zaterdag, 10.00 uur 't Panneland 

Meer bewegen voor ouderen, verbeteren en/of op peil houden van 
conditie, beweeglijkheid, lenigheid en coördinatie 

• ledere maandag 9.00 - 1 0.00 uur en 1 1 .00 - 1 2.00 uur 

Locatie: Sportzaal van het Medisch Centrum van GGZ in Geest te 
Bennebroek. 

• ledere vrijdag 9.45 - 1 0.45 uur en 1 0.45 - 1 1 .45 uur 
Locatie: Buurtvereniging Overveen 

Conditietraining, spierversterkende en -losmakende oefeningen om 
beter te bewegen en de balans te ontwikkelen 

• ledere maandag, 1 0.00 - 1 1 .00 uur 

Locatie: Sportzaal van het Medisch Centrum van GGZ inGeest te 
Bennebroek, 

Yoga, ter bevordering van een goede ademhaling, beweeglijkheid en 
lichaamsbalans 

• ledere woensdag 9.1 5 - 1 0.1 5 uur en 1 1 .00 - 1 2.00 uur 
Locatie: Teylingerweg 75 te Vogelenzang. 

• ledere vrijdag 1 0.30 - 1 1 .30 uur 

Locatie: Buurtvereniging Overveen, Vrijburglaan 17 Overveen. 

Aanmelden voor onze activiteiten bij Welzijn Bloemendaal 



JONGERENWERK BLOEMENDAAL NEEMT 
JONGEREN SERIEUS! 



Van 20 t/m 24 augustus gaat een grote groep jongeren op tiener- 
kamp in de Ardennen. Helaas voor degenen die nog mee hadden 
gewild: we zitten vol. Vanaf 28 augustus kun je weer bij ons 
terecht voor andere jongerenactiviteiten. 

Elke dinsdag van 1 9.30 - 21 .30 uur 
Inloopavond in The Spot in Bennebroek 
Leeftijd 1 2 - 20 jaar, vrije inloop en gratis entree 
Locatie: 't Trefpunt, Akonietenplein 

Elke woensdag van 14.00 - 16.30 uur 
Inloopmiddag Dorpshuis in Vogelenzang 
Groep 6, 7, 8, vrije inloop en gratis entree 
Locatie: Henk Lensenlaan 2A 

Elke vrijdag van 15.00 - 17.00 uur 
Inloopmiddag Dorpshuis in Vogelenzang 
Leeftijd 10-14 jaar, vrije inloop en gratis entree 
Locatie: Henk Lensenlaan 2A 

Elke vrijdag van 19.30 - 22.30 uur 
Inloopavond in The Spot in Bennebroek 
Leeftijd 1 2 - 20 jaar, vrije inloop en gratis entree 
Locatie: 't Trefpunt, Akonietenplein 



KIJK OP 

www.jongerenbloemendaal.hyves.nl 



© 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Nieuws 



Tegen stress, spanningen en piekeren 

Gemeente continueert aanbieden 
van gratis trainingen Mindfulness 



bloemendaal - Verzekeraars geven 
er vergoedingen voor en wereldwijd 
wetenschappelijk onderzoek toont 
aan dat Mindfulness trainingen 
effectief zijn. Dat vindt de gemeente 
Bloemendaal ook sinds in 2009 werd 
begonnen met het aanbieden van gra- 
tis trainingen. Waarom de trainingen 
ook effectief zijn voor mensen die 
er niet zo in geloven, hoe het werkt 
en wat je er van mag verwachten. 
Een interview met Pauline Veldkamp 
(beleidsmedewerker gemeente) en 
Trees van Hennik (mindfulness-trai- 
ner). 

door Ruud Vader 

Eerst maar even de vraag hoe 
gestresst of depressief je moet zijn 
om voor de training in aanmer- 



het nu en wordt je bewust gemaakt 
van je omgeving, je lichaam en je 
gedachten. Daarmee kom je los van 
ingeslepen patronen, zoals zorgen 
over je werk, je kinderen, je hypo- 
theek en of je wel zult kunnen sla- 
pen." 

Moet je in meditatie geloven om 
er iets aan te hebben? Van Hennik 
(lachend): "Nee. Ten eerste is Mind- 
fulness niet hetzelfde als medita- 
tie, al zijn sommige oefeningen er 
wel van afgeleid. Maar met geloof 
heeft het niets te maken - je moet 
alleen maar bereid zijn om je over 
te geven aan een methode die 
zich wereldwijd al heeft bewezen. 
Dat geldt zowel voor mensen met 
klachten over stress of depressie, 
maar ook voor gewone mensen die 
niets mankeren. Het is eigenlijk 



luatieformulier invulden. 
"Door de training heb ik minder 
heftige stemmingswisselingen en 
ik kan meer met mijn aandacht in 
het 'nu' zijn in plaats van te pieke- 
ren. Hierdoor heb ik minder last 
van depressies en angst en juist 
meer energie." "Ik slaap nu veel 
beter." "Ik ben door de training 
mindful parenting beter beter gaan 
accepteren hoe mijn kinderen zijn. 
Door ze meer los te laten in lastige 
situaties zie ik dat ze zelfstandiger 
zijn dan ik dacht en dat ze zelf met 
oplossingen komen." "Ik heb met 
de training een andere en meer 
evenwichtige manier van leven 
gevonden." "Door 'in het moment' 
te blijven gaat er minder langs me 
heen en ontstaan er leuke en goede 
momenten." "Ik denk nu minder 




king te komen. Van Hennik: "Daar 
kijken we niet specifiek naar, al 
worden sommige mensen met dit 
soort klachten wel eens doorge- 
stuurd door hun huisarts. In het 
algemeen kun je zeggen dat men- 
sen tegenwoordig veel te verduren 
hebben. Er is een recessie, mensen 
worden ontslagen of krijgen lagere 
uitkeringen, of ze worstelen met 
de manier waarop ze met hun rela- 
tie of met hun kinderen omgaan. 
Mindfulness is voor iedereen een 
manier om rust en energie op te 
doen voor de roerige dingen die 
men meemaakt." 

Loskomen 

Hoe gaat dat in zijn werk? Veld- 
kamp: "De simpelste manier om het 
te zeggen is datje leert om gedach- 
ten of angsten die je hebt over ver- 
leden of toekomst stil te zetten. Bij 
Mindfulness concentreer je je op 

Rijbewijs kwijt... 

aerdenhout - De politie hield in de 
nacht van maandag op dinsdag 
op de Zuidlaan een 19-jarige auto- 
mobilist uit Zwanenburg aan voor 
rijden onder invloed. De agenten 
zagen tijdens hun surveillance 
hoe de bestuurder bij het zien 
van de politie omdraaide en met 
hoge snelheid de Zuidlaan in reed. 
De verdachte bleek bij een blaas- 
test te diep in het glaasje gekeken 
te hebben (360UGL). Omdat hij 
beginnend bestuurder is, kon hij 
gelijk zijn rijbewijs inleveren. • 



Bij Mindfulness concentreer je je op het nu en kom je los van ingeslepen patro- 
nen, zoals zorgen over je werk, je kinderen, je hypotheek en of je wel zult kunnen 
slapen (Foto: Mindstudio). 



voor iedereen een verrijking waar- 
door je beter in staat bent gewone 
dingen in het leven te waarderen 
en er van te genieten. Bewust en 
aandachtig leven maakt het leven 
interessanter, levendiger en plezie- 
riger. Daarnaast geeft de training 
handvatten in het werken aan een 
grotere balans, ook bij moeilijke 
en ingrijpende gebeurtenissen en 
ervaringen." 

De training voor volwassenen 
bestaat uit acht bijeenkomsten en 
wordt de inwoners gratis aangebo- 
den door de gemeente Bloemen- 
daal. Hij is daarmee toegankelijk 
voor alle inwoners van de gemeen- 
te. Ook starten er binnenkort trai- 
ningen voor ouders en voor kinde- 
ren (in diverse leeftijdsgroepen). Bij 
mindfulness voor kinderen tot en 
met 12 jaar (drie bijeenkomsten) is 
het gewenst dat er in ieder geval één 
ouder meekomt om de oefeningen 
te integreren in het gezinsleven. 

Ervaringen 

Van Hennik geeft al jaren Mindful- 
ness trainingen voor allerlei doel- 
groepen - volwassenen, ouders en 
kinderen, leerkrachten en mana- 
gers. Kan ze ook aangeven hoe de 
deelnemers de trainingen ervaren? 
Van Hennik: "Ja, maar dan wel 
anoniem om de privacy niet aan 
te tasten." Hier is een greep uit 
opmerkingen die verschillende 
deelnemers na afloop op een eva- 



vooruit over wat er allemaal kan 
gebeuren, kan accepteren dat ik 
minder controle heb en meer losla- 
ten." "Ik kan nu veel beter omgaan 
met allerlei stresssituaties in mijn 
leven." "Er wordt wel gezegd dat 
Mindfulness zweverig is, maar zo 
heb ik het zeker niet ervaren." 
Op de formulieren kom je ook posi- 
tief kritische opmerkingen tegen. 
Dat het soms lastig is om tijd te 
vinden voor de oefeningen. Een 
deelnemer zegt: "De training heeft 
een flinke aanzet gegeven tot ver- 
andering in mijn leven maar een 
automatisch levenspatroon te ver- 
anderen heeft meer tijd nodig." 
De gratis trainingen worden in 
Bloemendaal gegeven bij het Cen- 
trum voor Jeugd en Gezin aan de 
Dennenweg 15a. Meer informatie 
is te vinden op www.mindstudio. 
nu en op www.cjgbloemendaal.nl. 
Voor een advies op maat en eventu- 
eel trainingen die niet vallen onder 
het gratis aanbod, kan men bellen 
met Trees van Hennik, tel. 06- 
23218704. Omdat zorgverzekeraars 
in veel gevallen een (groot) deel van 
de kosten vergoeden, hoeft nie- 
mand het om financiële redenen 
te laten. Maar let op: De trainingen 
zijn natuurlijk niet echt gratis - de 
gemeente betaalt de eigen bijdrage 
van € 165,- maar degene die eerder 
afhaakt moet die dan wel aan de 
gemeente terugbetalen. • 



Rolwondeling op Beeckestijn 

De Zonnebloem had weer 
een interessante excursie 




regio - Op 12 juli organiseerde de 
afdeling Bloemendaal/Overveen een 
uitstapje naar landgoed Beeckestijn 
waar 21 gasten aan meededen en dus 
ook evenveel vrijwilligers. Bijna alle 
gasten gingen per rolstoel en één 
dame kreeg een arm van een vrijwil- 
ligster. De Zonnebloem organiseert al 
meer dan 50 jaar dit soort activiteiten 
voor mensen met beperkingen. 

door Ruud Vader 

De wandeling van ruim een uur 
voerde door de prachtig aangeleg- 
de Engelse tuinen van Beeckestijn, 
naar het museum en werd afgeslo- 
ten met een hapje en een drankje 
in de brasserie. De groep bestaat uit 
enthousiaste mannen en vrouwen 
die zich als vrijwilliger inzetten 
voor het welzijn van anderen. De 
Zonnebloem is één van de grootste 
landelijke organisaties en zet zich 
in voor mensen met lichamelijke 
beperkingen door ziekte, leeftijd 
of handicap. Mensen voor wie per- 
soonlijk contact en deelname aan 
het maatschappelijk leven niet 
vanzelfsprekend zijn. 
De Zonnebloem is vlak na de Twee- 



(Foto: Corvan Iperen). 



de Wereldoorlog voortgekomen 
uit een radioprogramma van Her- 
rijzend Nederland, speciaal voor 
zieken en gehandicapten met pre- 
sentator Alex van Wayenburg. Later 
neemt de KRO het programma over. 
Het ideaal van Alex van Wayenburg, 
een samenleving waarin plaats 
is voor gezonden en zieken, slaat 
enorm aan. Dat blijkt uit de vele 
reacties die zijn programma krijgt. 
Zoveel zelfs dat in 1949 de Stichting 
De Zonnebloem wordt opgericht. 
Op dat moment ontstaan er overal 
in het land plaatselijke comités 
die regelmatig bezoek en diverse 
andere activiteiten organiseren. In 
1964 wordt de Zonnebloem een ver- 
eniging met ondersteunende leden 
die met een jaarlijkse bijdrage voor 
de nodige financiën zorgen. In 
2012 zijn er over heel Nederland 
40.000 vrijwilligers actief. Ze leg- 
gen 1.1000.000 huisbezoeken per 
jaar af. Wie er meer van wil weten 
of zich wil opgeven als vrijwilli- 
ger kan de website zonnebloem.nl 
bezoeken. • 



Statiegeldbonnenactie: 

Gulle Bennebroekers 



r 



^ 



t VJWOJ- ■* 



*-. <£fc -z^^*^ -.' 



«3* 



<4P 






TS^- 



<$ 



f^> : ïi 1 11 111 1M* 



11 mi 



S% 



{ja 



..mui, ' 







"*^fcv^2 







ben neb roek - Twee weken geleden 
berichtten wij in deze krant dat 
er voor een oud-plaatsgenoot uit 
Bennebroek door de Albert Heijn 
supermarkt, de Gall & Gall slijterij 
en de DIO drogisterij in de School- 
laan in Bennebroek een statiegeld- 
bonnenactie gehouden werd. Op 15 
juni jongstleden werd zijn dorp in 
Mexico getroffen door een orkaan, 
die heel veel schade heeft aange- 
richt. "Wij zijn ontzettend blij met 
de opbrengst van de actie", aldus de 
eigenaar van de drie winkels, Carlo 
Zwetsloot. "We hadden niet gedacht 



(Foto: Ingrid Zwetsloot). 



dat er zoveel opgehaald zou worden 
in zo'n korte tijd. Het gaat tenslotte 
vaak maar met kleine bedragen 
tegelijk." De klanten van de winkels 
hebben enorm hun best gedaan en 
samen een bedrag van € 337,50 
bij elkaar gespaard. Dit bedrag is 
door Carlo Zwetsloot verdubbeld, 
waardoor er een bedrag van € 675,- 
overgemaakt kon worden naar de 
getroffenen. Hiermee laat Benne- 
broek weer eens zien waarin een 
klein dorp groot kan zijn. • 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Vakantie 



10 



Ik ga op vakantie en neem mee... 



Vakantiebestemming Europa: een 
continent met soms rare regeltjes 




regio - De verplichte reflecterende 
hesjes, gevarendriehoek, reservelam- 
pen, bandenspanning controleren, 
auto of caravan niet te zwaar belast. 
We weten het allemaal wel, net als 
waarschijnlijk de verplichte tolstic- 
ker op je voorruit in Oostenrijk en 
Zwitserland. Maar over bijvoorbeeld 
die gevarendriehoek gesproken. Wie 
weet dat die in Duitsland niet alleen 
voor de auto maar ook voor een even- 
tuele aanhangwagen verplicht is, dus 
ook voor de caravan of vouwwagen? 
Of dat de veiligheidsvestjes gelden 
voor alle inzittenden, dus ook de kin- 
deren? Over (soms rare) regeltjes. 

door Mich iel Rehwinkel 

Een nieuwkomer in afwijkende 
regels is de per 1 juli verplichte alco- 
holtest in de auto in Frankrijk. Bij 
wie dit inmiddels bekend is bestaan 
er veel vragen en is er ook de nodi- 
ge kritiek, maar het valt allemaal 
wel mee. Het is in de eerste plaats 
bedoeld als zelftester en niet om de 
Franse politie geld te besparen. Ze 



Ga je met je sleurhut naar Spanje, dan ben je verplicht er twee zogeheten ECE 
/o-stickers op te plakken. Die zijn echter in elk ander Europees land verboden. 
Voor de terugreis is het dus handig om naast de in Frankrijk verplichte alco- 
holtest ook nog eens lijmoplosser in je auto te hebben liggen... (Foto: www. 
ovmfotografie.nl). 



zijn op dit moment trouwens ook 
in Frankrijk bijna niet meer te ver- 
krijgen, dus om die reden spekt het 
de kas ook niet (zie ook elders op 
deze pagina). 

Niet alleen Frankrijk 

Wat vrijwel elke vakantieganger 
weet is dat de Fransen erg happig 
zijn op het verbod op flitsscanners 
in zowel navigatiesysteem, mobiele 
telefoon of laptop. Op hun beurt 
scannen zij daar wel actief op en 
ben je de klos, dan ben je niet alleen 
je apparatuur kwijt, maar ook zo'n 
beetje je jaarlijks uitgekeerde 
vakantiegeld: de boete bedraagt 
liefst € 1.500,-. Vergeet echter niet 
dat België, Duitsland, Oostenrijk en 
Zwitserland een zelfde regelgeving 
hanteren met betrekking tot flit- 
spaalsignalering. Daar is het net zo 



Veilig op vakantie 



regio - De vakantie staat voor de 
deur! Even lekker weg om te genie- 
ten van uw vrije tijd. Om echt te 
kunnen ontspannen is het natuur- 
lijk belangrijk om de woning veilig 
achter te laten. De politie heeft een 
aantal tips op een rij gezet. 

1. Ramen en deuren goed afsluiten. 
Vergeet vooral niet een wc raampje 
of ramen en deuren van een garage 
af te sluiten. 

2. Laat geen sleutels aan de binnen- 
zijde van de sloten zitten. 

3. Controleer hang- en sluitwerk op 
defecten. 

4. Binnendeuren niet afsluiten, 
kostbaar meubilair ook niet. Extra 
schade wordt daarmee voorkomen. 

5. Geen geld, waardevolle papieren 
en/of sieraden thuis achterlaten. In 
de kluis bij de bank is het veilig. 

6. Tijdschakelaars op lampen en/of 
op de radio doen, zodat het net lijkt 
of er iemand thuis is. (Bewaar reser- 
velampen in de meterkast). 

7. Laat niet zien dat u weg bent. Plak 
dus geen briefjes op de deur en laat 



geen touwtjes uit de brievenbus 
hangen. Sluit geen overgordijnen 
en haal geen planten voor de ramen 
weg. Laat niet via uw antwoordappa- 
raat weten dat u op vakantie bent. 

8. Laat de brievenbus regelmatig 
legen en laat de post neerleggen 
op plaatsen waar deze van buitenaf 
niet zichtbaar is. 

9. Zet ladders, vuilcontainers en 
andere dingen waarop geklommen 
kan worden weg. 

10. Registreer en merk uw eigendom- 
men (vermeld postcode en huis- 
nummer). 

11. Vraag een buur of kennis een 
oogje in het zeil te houden. 

12. Parkeer eventueel de (tweede) 
auto van de buren op uw oprit. 

13. Als u bij u in de buurt iets ver- 
dachts ziet, schroom dan niet de 
politie bellen. Noteer zo mogelijk 
kentekens en andere bijzondere 
kenmerken. 

14. Wilt u uw woning beveiligen? 
Voor informatie kunt u bellen met 
de helpdesk Politie Keurmerk Veilig 
Wonen, tel. 0800-0231760. • 



verboden. Alleen uitgeschakeld is 
niet voldoende, het mag helemaal 
niet aanwezig zijn. 

Ga toch fietsen! 

In Portugal, zo blijkt, zijn fietsdra- 
gers verboden. Die mogen dus alleen 
mee op het dak. In Spanje en Italië 
zijn ze wel toegestaan, maar moet 
er een waarschuwingsbord op. Wat 
voor één mag Joost weten. Om bij 
fietsen te blijven is in Spanje (in 
Groot-Brittannië overigens te allen 
tijde) buiten de bebouwde kom een 
fietshelm verplicht. Merkwaardig 
genoeg geldt dit niet wanneer de 
omstandigheden 'zwaar' zijn. Een 
steile weg of hitte vallen hier onder. 
Maar steile wegen vind je in de ber- 
gen en voor die hitte ga je juist naar 
Spanje. En met de gemiddelde rij- 
stijl in Zuid-Europese landen is het 
misschien wel beter om juist bin- 
nen de bebouwde kom een helm te 
dragen. Maar het is maar dat u het 
weet. . . 

Verder moeten brildragers in bij- 
voorbeeld Frankrijk, Duitsland 
en Oostenrijk een reservebril met 
dezelfde sterkte in de auto hebben 
liggen. Een zonnebril op sterkte 
mag ook. Lenzendragers ontsprin- 
gen kennelijk de dans. 
Overigens gelden er in het buiten- 
aldn ook weer afwijkende regels 
waar uitzonderingen op bestaan. 
Zo is men in België verplicht een 
verbandkoffer in de auto te hebben, 
maar geldt dit juist weer niet voor 
buitenlandse kentekens. 
Het handigste blijft toch om per 
land altijd even de eventuele afwij- 
kende regels te checken. Dat kan 
bijvoorbeeld op de website van de 
ANWB.» 



Krant niet ontvangen 

of klachten over de 

bezorging? 

Bel Bestelnet 

tel.: 071-3643434 

of bezoek 

www.buijzebestelnet.nl 



Rabobank Haarlem & Omstreken: 

Veiligheid voor alles, ook 
voor bankpas en pincode 



haarlem/regio - De vakantieperiode is 
weer in aantocht. Helaas gaan crimine- 
len niet met vakantie, zij zien juist in 
deze periode de gelegenheid om hun 
activiteiten te ontplooien. Rabobank 
Haarlem en Omstreken neemt de nodi- 
ge maatregelen om een veilig gebruik 
van de betaalpas te borgen. 

Ga allereerst voorzichtig om met ver- 
trouwelijke betaalgegevens. Steeds 
vaker proberen criminelen op slink- 
se wijze consumenten te misleiden 
door hen vertrouwelijke informatie 
te ontlokken. Vertrouwelijke betaal- 
gegevens zijn onder meer de pincode 
van de bankpas en creditcardgege- 
vens. Je kunt ze het beste geheim 
houden. Geef ze dus niet door aan 
anderen. 

De Rabobank vraagt haar klanten 
nooit om deze gegevens. 
Door een aantal eenvoudige con- 
troles uit te voeren, zorgt men er 
zelf voor dat de betaalpas veilig kan 
worden gebruikt. Bewaar de pas op 
een veilige plaats en laat deze nooit 
onbeheerd achter. Vertel daarnaast 
de pincode nooit aan anderen. Ook 
een medewerker van de bank of van 
de politie zal nooit om een pincode 
vragen. Schrijf ook de pincode nooit 



op de pas en bewaar de pincode nooit 
bij de pas. Neem in binnen- en bui- 
tenland geen hulp aan van 'behulp- 
zame personen' in de buurt van een 
geldautomaat. Bij twijfel aan de vei- 
ligheid bij de pinautomaat of tijdens 
het pinnen, volg dan het gevoel en 
gebruik een alternatief. Scherm altij d 
het toetsenbord van het pinapparaat 
af tijdens het pinnen en voorkom 
meekijken. Neem voor meer tips, 
zoals wat te doen als uw pas geblok- 
keerd, ingeslikt of verloren is, eens 
een kijkje op de website wwwrabo- 
bank.nl/haarlem. Of kijk bij 'contact- 
gegevens' opuwRabobankierenApp. 
Hier zijn ook alle telefoonnummers 
die men 24/7 kan bellen in geval van 
verlies of diefstal. Goed voorbereid is 
tenslotte ook goed op vakantie. 
Vorig jaar heeft Rabobank Haarlem 
en Omstreken een bijeenkomst 
'Veilig Bankieren' georganiseerd. 
In deze bijeenkomst komen alle 
aspecten van veilig bankieren, zoals 
het veilig omgaan met betaalpas en 
internetbankierovereenkomst, aan 
de orde. Geïnteresseerden kunnen 
zich aanmelden via communicatie@ 
haarlem.rabobank.nl en ontvangen 
bericht als er een bijeenkomst wordt 
georganiseerd. • 



Ook echt gebruiken niet verplicht 

Alcoholtest: nu even serieus 




regio - De aanwezigheid van een 
alcoholtest - of zoals de Fransen het 
noemen éthylotest - in de auto is ver- 
plicht, ook voor Nederlanders die met 
de auto naar Frankrijk gaan of er door 
rijden. Het gebruikervan is echter niet 
verplicht. Als je staande wordt gehou- 
den is het dus niet zo dat je in je eigen 
zakje moet blazen. 

doorMichiel Rehwinkel 

De achterliggende gedachte is 
namelijk dat met de test bestuur- 
ders bij twijfel zelf kunnen bepalen 
of ze wel of niet in staat zijn een 
auto te besturen. Er dient wel altijd 
een ongebruikte test in de auto aan- 
wezig te zijn. Als men besluit deze 
te gebruiken, dient er ook direct 
een tweede test voorhanden te 
zijn. Een ongebruikte test is name- 
lijk niet meer geldig. Verder is het 
Franse keurmerk NF (Norme Fran- 
caise) verplicht. Andere blaaspijpjes 
worden door de Franse politie niet 
geaccepteerd. Let in dit geval bij 
aanschaf op de codes NF X20 702 of 
NF X20 704. 

Door de enorme vraag in Europa 
zijn de alcoholtests echter niet 
of nauwelijks meer ergens te vin- 
den. Ook in Nederland is de test 
praktisch niet meer verkrijgbaar, 
zeg maar helemaal niet: Halfords, 
ANWB en Bovag zijn er doorheen. 



(Foto: www.bovag.nl). 



Maar... dat geldt ook voor Frank- 
rijk zelf. Bij controle, zo gaat het 
verhaal, bestaat de mogelijkheid 
om ter plekke bij oom agent een 
test af te nemen tegen een bedrag 
van € 17,-. Dat zou echter een meer- 
voud zijn van wat ze in de winkel 
kosten (bij Halfords in elk geval € 
2,99 maar die heeft ze pas eind juli 
weer op voorraad). Maar geen nood 
aan de man: er geldt een overgangs- 
periode tot 1 november. Pas daarna 
worden boetes uitgedeeld (a € 11,-). 
Er wordt tot die tijd waarschijnlijk 
helemaal niet gecontroleerd, of 
het blijft bij een waarschuwing. De 
Fransen hebben immers hetzelfde 
probleem. 

Omdat de alcoholtest momenteel 
vrijwel niet te verkrijgen is, biedt 
de ANWB nog de mogelijkheid om 
bij de ANWB winkel een tweetalig 
servicebriefje af te halen of deze 
via hun website te downloaden. De 
prima Franse vertaling is handig, 
maar een officieel document is het 
niet. 

Tot slot een handige tip: de bekeu- 
ring betalen is in elk geval goed- 
koper dan de tests via internet te 
bestellen. Dan ben je in de regel € 
5,- per test kwijt exclusief verzend- 
kosten. Koop ze dus gewoon in de 
winkel. • 



11 



Spataderen ook in de zomer 
goed te behandelen 

"Het resultaat is prachtig, ik heb geen dikke blauwe aderen meer 
en er is geen litteken te zien " 



Lekker fietsen in korte broek of met een 
jurkje was er voor Judith Beeksma (42) uit 
Hillegom niet meer bij. Ontsierende spatade- 
ren op haar rechterbeen zorgden voor een 
vermoeid en zwaar gevoel in haar been en de 
nodige onzekerheid. Gelukkig werd zij door 
een gespecialiseerde vaatchirurg snel geholpen. 

"Twee jaar geleden waren er over mijn hele rech- 
terbeen van die paarsblauwe aderen zichtbaar. Na 
verloop van tijd werden het zelfs van die kabel- 
trossen. Vreselijk vond ik het! Ik kreeg steeds 
meer het gevoel dat iedereen naar mijn benen 
keek. Het maakte me erg onzeker. Bovendien 



voelde mijn been zwaar en had ik last van een 
pijnlijke en gezwollen voet. Toen ik moeite kreeg 
met lopen was de maat vol. Ik heb mijn been 
laten behandelen bij het ervaren team van het 

"Als ik dit had geweten, had ik 
het veel eerder laten doen " 

Nederlands Centrum voor Vaatziekten (NCvV) 
in Voorschoten. Geen ingewikkelde operatie, de be- 
handeling kon gewoon worden gedaan met een 
plaatselijke verdoving. En het resultaat is prachtig, 
er zijn geen dikke blauwe aderen meer en er is 



geen litteken te zien. Als ik had geweten dat het zo 
gemakkelijk was, had ik het veel eerder laten doen." 

Net als mevrouw Beeksma hebben veel mensen 
last van spataderen. Patiënten kunnen voor een 
goede en doeltreffende laserbehandeling terecht 
inhetNCvV. 

De behandeling van spataderen vindt meestal 
plaats in herfst, winter en voorjaar, maar ook in 
de zomer helpen de specialisten van het NCvV 
patiënten graag bij dit probleem. Door de 
moderne methode die wordt toegepast hoeven 
patiënten maximaal een paar dagen een elastische 
kous te dragen. Tijdens het eerste consult vindt 
een duplex onderzoek plaats. Daarbij kijkt de arts 
naar de conditie van de aderen om de oorzaak van 
de klachten snel te achterhalen. De ingreep die in 
overleg vervolgens plaatsvindt, is snel en veilig. 

Zorgverzekeraars vergoeden de laser- 
behandeling bij medische noodzaak 




^3»^^»' 



4 



Klf^uV/ ' Nederlands Centrum 



voor Vaatziekten 



NCvV is gevestigd in Kliniek De Zwaluw, 
Zwaluwweg 2, 2251 MV Voorschoten 
Meer informatie: 
088-7838210 ofwww.ncvvzorg.nl 



INTERHOUSE 

Verhuurt uw woning op 
vakkundige wijze aan 
geselecteerde huurders. 
Informatie over de vele 
(gratis) mogelijkheden? 

www.interhouse.nl 
Interhouse, Zijlweg 16, 
Haarlem, 023-5318100 
haarlem@interhouse.nl 



Vrouw zoekt werk in 

HUISHOUDEN 

en strijkwerk met 8 jaar 

ervaring. Met goede 
referenties. 06-27296085 



Behang- en 

SCHILDER- 
BEDRIJF 

Arnold Nijkamp, voor al 
uw behang-, wit-, 
schilder- en 
onderhouds- 
werkzaamheden. 
Bel voor vrijblijvende 
prijsopgave: 023-5713172 
of 06-54264259. 
www.arnoldnijkamp.nl 



WONING- 
ONTRUIMING 

Al 25 jaar 

gespecialiseerd in het 

ontruimen van woningen, 

snel, netjes en vakkundig 

Direct prijsopgaaf na 

bezichtiging. Tel. 

023-5765385/06-1 36081 24 



Professioneel 

KLUSSENTEAM 

b.z.a. met metselaars, 
stucadoren, schilders, 
tegelzetters, electro- 
monteur, loodgieter, 
tuinman, timmerman. 

Gratis offerte. 
www.klussenteam.nl 

06-43491048 



KONING-DAK! 

gedipl. dakwerker voor 

al uw dakwerk, lood- & 

zinkwerk, dakgootrep., 

schoorsteenrenovatie, 

voegwerk, windveren & 

boeidelen vernieuwen, 

allerhande noodrep. 

06-41 57391 3/023-5355728 

www.dakenverbouw 

servicehaarlem.nl 



www.vdpeijl.nl 

voor een goede apk gekeurde auto 

Alfa 146-1 .8-16Vtwinspark airco G3strbekr. 1998 1450 

BMW 520i automaat stuurbekr. 1990 950 

Chrysler Voyager 2.4i MPV personenbus 2000 1950 

Citroen Berlingo 1,9 diesel bestel stuurbekr. 1998 950 

Citroen Berlingo 1,9 diesel bestel stuurbekr. 2000 1950 

Citroen xm 2.0M 6V airco stuurbekr. enz. 1 998 950 

Citroen Xantia 1,8i-16V airco stuurbekr. enz 1995 650 

Daihatsu Cuore klein zuinig betrouwbaar 2000 1650 

Fiat Cinquecento 2 stuks 1 997 v/a 850 

Fiat Doblo 1 .6 personen MPV stuurbekr. airco 2004 3950 

Fiat Marea 1.6 weekend stuurbekr. 1998 1450 

Fiat Multiplay 1.6-6 persoons stuurbekr. 2000 1950 

FiatPunto55 1997 850 

Fiat Seicento sporting 1999 1650 

Ford Escort 1.6 station benzine-gas 1992 650 

Ford Escort 1.8 station turbodiesel strbekr. enz 1996 950 

Ford Escort 1.6i station wagen stuurbekr. enz 2000 1250 

Ford Ka 1.3 1996 1450 

Ford Mondeo 1.8 ghia station airco strbkr. enz 1997 1450 

Ford Mondeo 1.8 tcdi diesel station, airco, enz 2000 1650 

Ford Transit Connext diesel 1 .8 t.d. dieselbus 2004 2450 

Honda Civic 1,6 esi coupé automaat 1995 1250 

Hyundai Exel 1.3 automaat stuurbekr. 1996 1650 

Hyundai Lantra 1.5iGL station stuurbekr. 1997 1650 

Hyundai Coupé 2.0iFXOAC stuurbekr. enz. 2002 2450 

KiaCarnival 2.9 CRDI diesel 8 persoons 2005 1950 

KiaSportagejeep2.0i-16V stuurbekr. enz 1998 1450 

Mazda 121 1.3ilx 1996 650 

Mazda 626-2.0M6V lx stuurbekr. enz 1995 1250 

Mercedes C200 diesel stuurbekr. enz 1995 950 

Mitsubishi Colt 1,6 glxi stuurbekr. enz 2000 1650 

Opel Astra 2.0 caravan DTH diesel stuurbekr. 1999 1650 

Opel Omega 2.0 automaat stuurbekr. enz 1996 950 

Opel Vectra x2.0 oxev cd stuurbekr. enz 1997 1250 

Opel Vectraxl .8 xei caravan stuurbekr. airco 2000 1650 

Peugeot 205 1998 1450 

Peugeot 306-1 .4 xr comfort l.m.velgen 1995 850 

Peugeot 406 stuurbekr. enz 1996 950 

Pontiac transport 2,5 MPV stuurbekr. 2000 1950 

Renault Kangoo 1.6-16V benzine mpv 2005 4950 

Renault Safrane 2.0 automaat stuurbekr. 1997 950 

Saab 900 stuurbekr. enz 1997 1450 

Saab 9.3-2.2 ID turbo diesel coupé stuurbekr. 1998 2450 

Saab 9000 cdi automaat stuurbkr. enz 1992 950 

Seat Inca 1.9 sdi bestel auto 1999 1650 

Subaru Vivio GLI klein en super zuinig 1993 650 

VW Golf diesel stuurbekr. enz 1997 1650 

VW Golf 1.6i stuurbekr. enz 1997 1650 

Volvo S40 stuurbekr. airco enz 1997 1450 

Volvo V40 station airco stuurbekr. 1 999 2450 

Volvo 850 -2.0 stuurbekr. enz 1995 950 

Volvo 850 - 2.5i autom, strbekr. electr.ram, airco 1 996 950 

Volvo V 70 2.5 station automaat stuurbekr. 1997 1650 

Auto's in Haarlem voor wat jongere auto's kijk in Velserbroek. 
Uw oude auto kunt u bij ons inruilen. 

Uiteraard rekenen wij geen afleverings of andere kosten. 
Nu rijden 2014 betalen behoort ook tot de mogelijkheden. 



HHHD 

Nationale Auto Pas 

Nijverheidsweg 29 Haarlem 

open ma t/m za tot 18 uur. 

Wagenmakerstraat 2 Velserbroek 

open ma t/m za tot 18 uur. 



VAN DER 

PEUL BV 



GROOTHANDEL IN 
GEBRUIKTE WAGENS 



023-5423906 of 023-5393988 



Kattenpension Vijfhuizen. 
Kooivrij en dier- 
vriendelijk. Het fijnste 
en leukste opvang/ 
vakantieadres voor uw kat 

KATTENPENSION 

7,50 per dag. www.katten 
pensionvijfhuizen.nl 
Tevens katten/honden- 
trimsalon. Tel: 
06-43981 1 05/06-371 36671 



Honden/kattentrimsalon 

Vijfhuizen. Voor dier- 
vriendelijke/vakkundige 
behandeling alle rassen. 
Gedipl. en gespecia- 
liseerd in katten en 
vele hondenrassen. 

TRIMSALON 

www.trimsalonvijfhuizen 
.nl Tevens kattenpension 

7,50 per dag. Tel. 06- 
37136671/06-43981105. 



GRATIS 

verwijderen van uw 
koelkast, diepvriezer 

(cfk vrij), electr. 

koelboxen, gasfornuis, 

gasstel, magnetron, 

keukengerei, dvd-spelers 

stereo-apparatuur, tv, 

computers, electr. 

naaimachines, fietsen, 

wasmachines etc. Tel. 

06-16833534 



TOP- 
AANBIEDINGEN 

Used-products. Verkoop 

2ehands artikelen met 

garantie: Lcd-tv's, PC's 

laptops, audio, video, 

gsm's, dvd, cd, fietsen, 

gereedschap, Playstation 

Xbox, games, enz.! 

Rijksstraatweg 242-244 

Haarlem-noord, 

023-5394294. 



KRINGLOOP 

Haarlemmermeer 
Geef inboedel een tweede 

leven. Snelle ophaal- 
service. Bel of mail voor 

het maken van een 

afspraak 071 -401 7855 

info@kringloop 

haarlemmermeer.nl 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

BOOT 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



Fit de zomer door? En ook 
lekker ontspannen... 

YOGA 

Zomerlessen! ledere 

donderdagavond, Frans 

Halsbuurt, Haarlem 

023-5347123 

dianaaben@mail.com 

www.okidoyogalessen.nl 

Welkom! 



ACCORDEONIST 

Voor uw receptie, diner, 
tuinfeest, vaartocht, 
brunch, ouderendag, 
verjaardag, product- 
promotie, Franse avond, 
haringparty, enz. Coen 
Bouwmeester, Sassenheim, 
0252-220822 



APPLECURSUS 

Mac os X, iLife, iPad en 

iWork in het NH 

Leeuwenhorst 

Congrescentrum 

Noordwijkerhout. 

www.macopleiding.nl of 

071-3613969. Ook voor 

alle Windows en 

Officeopleidingen. 



TENNISLES 

In zomervakantie voor 

iedeereen die het 
tennisspel wil leren/ 
verbeteren. Locatie: 

Overveen of 

Aerdenhout/Bentveld. 

Wintertennis in 

Fablotennishal. 

Info: info@kappetennis 

training@planet.nl of 

mobiel: 06-54754933. 



CONTROLE 

kwijt? Alcohol, drugs, 

gokken, roken, etc. 

Zelfhelpgroep 

Buitenveldert 

06-18772342 

www.zelfhelp.nl 



PC-HELPDESK 

aan huis. Snel, vakkundig 

en betrouwbaar. Bij 

vastlopers, virussen, 

beveiliging, iPad's, 

(draadloze) netwerken en 

routers of gewoon 

duidelijke uitleg. 

Bel Ed: 06-42244328 

www.ebpeecee.nl 



KLUSSENTEAM 

verbouwing en renovatie, 

schilderwerk, tegelwerk, 

stucwerk, timmerwerk, op 

maat gemaakt glas in lood 

goedkope op maat 

gemaakte 

pcv houten ramen. Goede 

prijs, goede ref. Tel. 

06-20420774 

simonklussenbedrijf 

@gmail.com 



SCHILDER- 
WERK? 

Schilder biedt zich aan 

voor al uw binnen- en 

buiten vakschilderwerk. 

Ik werk met hoogwaardige 

materialen. Mooi vakwerk 

en niet duur. Bel gerust 

voor info. Michael, 

06-22648413 



Goed 

SCHILDERWERK 

binnen en buiten 
stucadoor, timmerwerk. 
Goede referentie, goede 
prijs. Tel. +31623358920. 



TUINBEDRIJF 

All-Round. Voor al uw 

tuinonderhoud, 14,50 per 

uur. Aanleg en rep. 

sierbestrating, 

tegelwerk en plaatsen 

van hek, raster en 

schuttingen. Alles 

leverbaar, geheel 

vrijblijvend. Inschr. 

K.v.K. Tel: 023-5841515. 



Zonwering 

Dé specialist sinds 1963%^ 




Wij staan voor u klaar en denken 
graag met u mee over een passend 
antwoord op uw vraag naar schaduw. 

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 
van 8.30-12.30 uur en 13.30-1 7.00 uur, 
zaterdag van 10.30-13.00 uur 

Zoeterwoude di t/m vrij 9.30-T/.30 en 
zat. 10-17 uur. 

Let op!! 

Tijdens de zomervakantie zijn 
wij op donderdagavond 
GESLOTEN! 



Oudshoorn & 
Van Egmond 



ZONWERING 

lageweg 23, Katwijk aan Zee 

(Industrieterrein 't Heen) 

Tel. 071 402 27 31, Fax 071 402 57 81 

Hoge Rijndijk 263, Zoeterwoude Rijndijk 
Tel. 071 402 07 20 

Internet: www.oudshoornenvanegmond.nl 
E-mail: info@oudshoornenvanegmond.nl 



Uw folder als 
nieuwsbladbijlage 
op de 





■ 







Noordwijk 



S T E L ISI E T BB 

Telefoon 07 1 - 3643434 



Thomas 

SCHILDER 

Renovatie en schilderwerk 
Renovatie en stukadoors- 
werk. 15 jaar ervaring. 

Goede referenties 
aanwezig. 06-83837525 
e-mail: pgbouw@wp.eu 



APPARTEMENT 

Heemstede, Heemsteedse 
Dreef 101. Royaal 4-kamer 

app. aan de Zuid zijde 
met panoramisch uitzicht. 

Vraagprijs 200.000,- k.k. 

Heemstede makelaardij, 
023-5295759 

Carla 

HUIS- 
ONTRUIMING 

Gehele huisontruiming 

bij overlijden of 

verhuizen. Bezemschoon 

opgeleverd. Vrijblijvend 

prijsopgave: 

tel: 06-10139762. 

www.huis-ontruiming.com 




DONDERDAG 19 JULI 2012 



Mens & Bedrijf 



12 



Positief jaar Pré Wonen 



velserbroek/regio - Woningcorpora- 
tie Pré Wonen sluit het jaar 2011 af 
met een positief resultaat. De corpo- 
ratie heeft ruimschoots voldaan aan 
haar volkshuisvestingsopgaven, het 
verhuren, onderhouden en ontwik- 
kelen van woningen. Het betreft een 
positief resultaat van € 70,9 miljoen 
waarvan € 44 miljoen als gevolg 
van onder meer waardeverandering. 
Beheersing van de bedrijfskosten, 
efficiencyverbetering en beperking 
van het investeringsrisico, verklaren 
het overige deel van het positieve 
resultaat. 

Dit concludeert Pré Wonen in haar 
verslag over het jaar 2011. Bob van 
Zijll: "Tellen we de resultaten op, 
dan sluiten we 201 1 af met een posi- 
tief resultaat van € 70,9 miljoen. Zo 
is het resultaat vanuit het verhuren 
van woningen € 13 miljoen positief. 
Daarnaast is de waarde van het 
bezit van de corporatie met ruim € 
44 miljoen toegenomen. Dat komt 
omdat we in 2011 veel nieuwbouw 
hebben opgeleverd (368 woningen, 
-red.) én doordat we bedrijfskosten 
hebben verminderd." 
"Ook is ons resultaat verbeterd door- 
dat we voor sommige projecten de 
verliezen op nieuwbouw huurpro- 
jecten (zogenoemde onrendabele 
toppen, -red.) hebben aangepast", 



vult mede directeur-bestuurder Vic- 
tor Verhoeven aan. "Dit omdat pro- 
jecten zijn uitgesteld of soberder 
worden uitgevoerd. Het ging hierbij 
om een bedrag van € 7 miljoen. Tot 
slot hebben we een fiscaal voordeel 
behaald van ruim € 6 miljoen." 
Financiële basis verstevigen 
De voortdurende economische cri- 
sis, een nieuw kabinet, de maatre- 
gelen om de bijdrage aan de huur- 
toeslag te vervroegen en de deri- 
vatenkwestie, die bij andere cor- 
poraties speelt, betekenen dat Pré 
Wonen ook het komende jaar haar 
financiële basis moet verstevigen 
en vast blijft houden aan de inge- 
zette ombuigingen. De corporatie 
anticipeert hierop met een doelma- 
tiger organisatie. Vanaf 30 januari 
2012 werkt Pré Wonen daarom met 
één centraal klantcontactcentrum 
en drie wijkcontactpunten. De cor- 
poratie werkt bovendien flexibe- 
ler, meer digitaal en dichter bij de 
klant. Verder blijft Pré Wonen actief 
werken aan de totstandkoming 
van vitale en gewilde wijken en is 
daartoe in 2011 begonnen met het 
opstellen van de wijkvisie Parkwijk. 
Werken met een duidelijke focus 
draagt namelijk eveneens bij aan 
een betere bedrijfsvoering. 
Het jaarverslag is terug te vinden op 
www.prewonen.nl. • 



Snelle opkomsttijden voor 
Brandweer Kennemerland 




regio - Brandweer Kennemerland 
scoort snelle opkomsttijden. Dat 
blijkt uit het onderzoek 'Ter Plaatse!' 
dat de Inspectie OOV (Openbare Orde 
en Veiligheid) heeft gehouden onder 
de 25 veiligheidsregio's in Neder- 
land. Het onderzoeksrapport dat 
vorige week aan de tweede Kamer is 
gepresenteerd, geeft inzicht of elke 
veiligheidsregio een bestuurlijk vast- 
gesteld dekkingsplan heeft en van de 
prestaties van de opkomsttijden. 

De opkomsttijd is de tijd vanaf 
het moment dat de alarmering 
binnenkomt bij de meldkamer en 
eindigt als de brandweer op plaats 
incident arriveert. Theo Weterings, 
burgemeester Haarlemmermeer en 
vice-voorzitter van Veiligheidsregio 
Kennemerland: "Brandweer Kenne- 
merland levert met deze score een 
goede prestatie en daar zijn we in 
de regio best trots op. Natuurlijk 
mag je van de brandweermensen 
verwachten dat ze op tijd zijn. Het 
vereist voortdurend veel professio- 
naliteit en een geoliede organisatie 
om onder alle omstandigheden elke 
dag weer tijdig bij een incident te 
zijn. Opkomsttijd is eenbelangrijke 
schakel in een keten om Kennemer- 
land brandveiliger te maken." 

Brandveiligheidbewustzijn 

Commandant van Brandweer 



(Foto: www.ovmfotografie.nl). 

Kennemerland, Frans Schippers: 
"Brandweer Kennemerland is snel 
ter plaatse. Dit is ons dagelijks 
werk en daar zijn wij goed in. 
Goede opkomsttijden van onze 
brandweer is niet voldoende. Wij 
willen verder werken aan een 
hoger brandveiligheidbewustzijn 
onder bewoners, bezoekers en wer- 
kenden. Daarbij helpt het om meer 
preventieve maatregelen te nemen 
in onze woningen en bedrijven. 
Het verhogen van brandveiligheid 
en een snelle signalering van brand 
leiden tot een brandveiliger leven. 
Brandweer Kennemerland heeft de 
opdracht gekregen van het bestuur 
van de veiligheidsregio om, met een 
voorstel te komen voor het verho- 
gen van brandveiligheidbewustzijn. 
Daarin willen wij stappen maken, 
samen. Brandveiligheid is een 
gedeelde verantwoordelijkheid, té 
belangrijk om alleen aan ons over 
te laten." • 



Voor de kortste weg 
op de arbeidsmarkt 




www.baanindebuurt.nl 



Groen- en recreatiegebied open houden 



'Nieuwe kansen 1 voor recreatie 
tussen Amsterdam en Haarlem 




regio - De provincie Noord-Holland en 
de gemeenten Amsterdam, Haarlem- 
merliede en Spaarnwoude, Haarlem- 
mermeer, Haarlem en Velsen willen 
het groen- en recreatiegebied tussen 
Amsterdam en Haarlem open houden 
en verder ontwikkelen met nog meer 
mogelijkheden voor ontspanning en 
recreatie. Ze hebben hierover een 
conceptvisie opgesteld die de colle- 
ges hebben vrijgegeven voor consul- 
tatie. 

door Mich iel Rehwinkel 

Het gaat onder meer om recreatie- 
gebied Spaarnwoude en de Bretten- 
zone. In de conceptvisie is beschre- 
ven hoe de overheden samen met 
het recreatieschap weerstand wil- 
len bieden aan de stedelijke druk 
op dit gebied. Ook wordt aangege- 
ven welke mogelijkheden er zijn 
om te voldoen aan de toenemende 
behoefte aan recreatieve voorzie- 
ningen. De overheden denken daar- 
bij aan een verbeterd routenetwerk 
en recreatieve ontwikkelingen die 
aansluiten bij het karakter van de 
deelgebieden. Zo zou aan de zuidoe- 
ver van het Noordzeekanaal meer 
ruimte benut kunnen worden voor 
voorzieningen en evenementen, 
maar in de Spaarndammerpolder 
zouden de activiteiten zich moeten 
beperken tot bijvoorbeeld een ijsje 
eten bij de boer. 

Andere ideeën zijn betere voorzie- 
ningen voor vliegtuigspotters bij 
Schiphol en een aantrekkelijke 
route door de Waarderpolder in 
Haarlem waardoor het groen langs 
de Mooie Nel beter bereikbaar 
wordt. Ook kan het toekomstige 
station Halfweg-Zwanenburg funge- 
ren als recreatieknooppunt midden 
in het gebied. Dit zou kunnen door 
bijvoorbeeld een informatievoor- 
ziening over fiets- en wandelroutes 
en fietsverhuur te realiseren wordt 
het groen veel toegankelijker. 

Aanleiding 

De financiering van groen staat 
onder druk. Tegelijkertijd neemt 
de behoefte aan meer recreatie- 
mogelijkheden in dit gebied toe. 
Ook is het belangrijk om het open 
landschap tussen stad en platte- 
land te beschermen tegen de ste- 
delijke druk. Deze provinciale en 
gemeentelijke bescherming wordt 
nog belangrijker nu het ernaar 
uitziet dat het Rijk dit gebied niet 



Een aantrekkelijke route door de Waarderpolder in Haarlem moet het groen 
langs de Mooie Nel beter bereikbaar maken (Archieffoto). 



langer beschermt. Daarom hebben 
de overheden in 2011 afgesproken 
om hier samen de schouders onder 
te zetten. Gedeputeerde Jaap Bond: 
"Zo kunnen we het groen rondom 
de steden behouden en ontwik- 
kelen. Dat is belangrijk voor onze 
inwoners, maar ook voor een aan- 
trekkelijk vestigingsklimaat voor 
bedrijven." 

Betrekken belanghebbenden 

De conceptvisie wordt behandeld 
in de provinciale Statencommissie 
en in de raadscommissies van de 
meeste gemeenten. De volgende 
stap is het voorleggen aan belan- 
genorganisaties, bewoners en 
ondernemers. Hun inbreng wordt 



verwerkt in de definitieve versie en 
gebruikt voor de uitvoeringsstra- 
tegie die hierna wordt opgesteld. 
Hierin geven de overheden aan 
hoe de doelen gerealiseerd kun- 
nen worden. Een actieve rol van 
bedrijven zal hierbij onontbeerlijk 
zijn. Het wordt waarschijnlijk een 
gefaseerde aanpak in verband met 
de krappe economische tijden. De 
definitieve visie is naar verwach- 
ting voorjaar 2013 gereed en zal in 
grote lijnen duidelijk maken wat er 
in het gebied ruimtelijk wel en niet 
mogelijk is. 

De conceptvisie is te vinden op 
www.noord-holland.nl/web/Actu- 
eel/Nieuws/Artikel/Groengebied- 
AmsterdamHaarlem.htm. • 



Primeur voor de GGD 




haarlem/regio - Onlangs heeft de 
Ambulancezorg van GGD Kennemer- 
land als eerste in Nederland een elek- 
trische brancard in gebruik genomen. 
De elektrische brancard is voor patiën- 
ten en slachtoffers comfortabeler dan 
de traditionele manuele brancard. 

Een ander voordeel is dat ambulan- 
cemedewerkers niet meer hoeven 
te tillen. Met name bij het vervoeren 
van zwaarlijvige patiënten biedt de 
elektrische brancard uitkomst. 
Vrijwel alle ambulances in Neder- 
land werken met manuele bran- 
cards. Daarbij komt het vaak aan op 
spierkracht van het ambulanceper- 



(Foto: Ingeborg Klevering). 

soneel. Het elektrische brancardsy- 
steem is in de Verenigde Staten van 
Amerika ontwikkeld en geschikt 
gemaakt voor de Europese markt. 
Met een druk op de knop gaat de 
brancard omhoog of omlaag en 
kan hij de ambulance worden 
ingeschoven. Voor krappe ruimtes 
kan de brancard op maat worden 
gebracht. 

Binnen de Veiligheidsregio Ken- 
nemerland is één ambulance tech- 
nisch aangepast voor gebruik van 
de elektrische brancard. • 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Kunst & Cultuur 



_a 



Rotary haalt € 87.750,- op voor Inloophuis 

Uitverkocht huis 




bloemendaal - Het uitverkochte Rock 
against Cancer-benefietconcert van 
Ilse DeLange vorige week donderdag 
in Openluchttheater Bloemendaal 
heeft € 87.750,- opgebracht. Dat is 
goed nieuws voor het Inloophuis Ken- 
nemerland, want daar gaat de volle- 
dige opbrengst naartoe. 

Ilse DeLange trad belangeloos op 
voor dit goede doel. Zij en haar band 
gaven een geweldig concert in het 
sfeervolle Openluchttheater. Er was 
een emotioneel moment toen Ilse 
sprak over haar vader, die een half 
jaar geleden aan kanker overleed. 
Aan het eind van de avond overhan- 
digde de voorzitter van de organi- 
serende Rotaryclub Bloemendaal- 



llse DeLange trad belangeloos op voor een uitverkocht Openluchttheater Bloe- 
mendaal (Foto: Elisabeth Beelaerts - In Bloei Fotografie). 



Caprera een cheque van € 87.750,- 
aan vertegenwoordigers van het 
Inloophuis Kennemerland. 

Inloophuis Kennemerland 

Rotaryclub Bloemendaal-Caprera 
organiseerde Rock against Cancer 
om fondsen te werven voor het 
Inloophuis Kennemerland. Daar 
kunnen mensen die direct of indi- 
rect met kanker te maken hebben 
elkaar ontmoeten en steun vinden 
door psycho-oncologische begelei- 
ding, lotgenotencontact en creatie- 
ve therapieën. "Het is onze ambitie 
van Rock against Cancer een gere- 




Voorzitter Mare Smit van de Rotaryclub Bloemendaal-Caprera (l.) overhandigt 
de cheque aan de penningmeester van het Inloophuis Kennemerland (Foto: Eli- 
sabeth Beelaerts - In Bloei Fotografie). • 

Avondexcursie Eindenhout 



haarlem/ regio - Eindenhout is een 
oud landgoed en een restant van 
de oorspronkelijke natte laagvlakte 
tussen Haarlem en de duinen. Het is 
gelegen aan de westkant van de Haar- 
lemmerhout tussen de Wagenweg en 
de Leidse Vaart. Op woensdag 25 juli 
organiseert het IVN Zuid-Kennemer- 
land een avondexcursie in dit unieke 
gebied. 

Het drie hectare grote landgoed 
herbergt meer dan 140 soort plan- 
ten waarvan er een tiental uniek 
zijn voor Haarlem. De bomen lijken 
niet zo oud maar zijn dat wel. Na 
onderzoek is gebleken dat de essen 
en elzen minimaal 200 jaar oud zijn! 



Eindhout heeft ook een bijzondere 
vogelpopulatie die te vergelijken in 
met die van rivierooibos uit Mid- 
den-Europa. 

De dichtheid aan broedvogels hier 
behoort tot de hoogste van Zuid- 
Kennemerland. De zwartkop, tjif- 
tjaf, staartmees en glanskop zijn 
relatief talrijk. Kortom, een natuur- 
monument aan de Hollandse bin- 
nenduinrand. 

Aanvang woensdag 25 juli is 19.00 
uur. Duur van de excursie is onge- 
veer anderhalf uur. Deelname is 
gratis en aanmelden is niet nodig. 
Het vertrek is vanaf de parkeer- 
plaats bij de Middelbare school 
Sancta Maria. • 



nommeerd, jaarlijks terugkerend 
evenement te maken", vertelt Jac 
de Ruiter van Rotaryclub Bloemen- 
daal-Caprera. 

Substantiële bijdrage 

In Nederland zijn al 26 inloophui- 
zen, maar in onze regio ontbrak er 
een. Enkele enthousiaste vrijwil- 
ligers - met professionele achter- 
grond in de zorg - wilden ook in (de 
buurt van) Haarlem een inloophuis 
te realiseren. Rotaryclub Bloemen- 
daal Caprera steunt dit initiatief 
van harte en wil met de opbrengst 
van Rock against Cancer een sub- 
stantiële bijdrage leveren voor de 
inrichting en te organiseren activi- 
teiten. Dat is gelukt. 

Jonge Rotaryclub 

Rotaryclub Bloemendaal-Caprera 
(RCBC) is in meerdere opzichten 
een jonge Rotaryclub. RCBC bestaat 
sinds 23 februari 2005 en de gemid- 
delde leeftijd is ongeveer veertig 
jaar. RCBC is ontstaan vanuit de 
behoefte van Rotary Nederland om 
het wat verouderde imago nieuw 
elan te geven en Rotary daardoor 
aantrekkelijker te maken voor een 
jonger publiek. Het jonge imago 
komt tot uiting in Rock against 
Cancer. Want ook Rotarians kun- 
nen rocken. • 



Arts & Crafts markt 

haarlem - Voor creatieve en onder- 
nemende mensen houdt de Bibli- 
otheek Haarlem en omstreken 
op 10 november de Arts & Crafts 
markt. Maak en ontwerp je pro- 
ducten? Zijn je producten nieuw, 
leuk, grappig, innovatief, origi- 
neel en mooi? Wil je je producten 
graag laten zien en verkopen? Dan 
is de Arts & Crafts markt van de 
Bibliotheek de ideale plek. Kijk 
voor meer informatie en aanmel- 
den op www.bibliotheekhaarlem. 
nl onder bibliotheeknieuws. • 



Voor de kortste weg 
op de arbeidsmarkt 



BAAN 
IN DE BUURT 



www.baanindebuurt.nl 



Striptekenen in de biep 



haarlem/heemstede - In drie ochten- 
den kunnen kinderen van 8 tot en 
met 12 jaar van striptekenaar Irene 
Mulder leren striptekenen in de 
biep. De cursus wordt in Bibliotheek 
Heemstede aan het Julianaplein 1 
gegeven op 15, 16 en 17 augustus. 
Dezelfde cursus vindt plaats in Bibli- 
otheek Centrum aan de Gasthuis- 
straat 32 in Haarlem op 22, 23 en 24 
augustus. Alle ochtenden beginnen 
om 10.00 uur en duren tot 12.00 uur. 
Het cursusgeld bedraagt voor leden 
€ 40,-; niet-leden betalen € 50,-. 
Reserveren graag voor 1 augustus 



via 023-5115300. 

Ben je een stripliefhebber en houd 
je ook zo van tekenen? Doe dan in je 
vakantie mee aan deze leuke cursus 
striptekenen. In drie ochtenden leer 
jij je eigen stripverhaal bedenken, 
tekenen en een vrolijke wenskaart 
maken. Goed idee? Striptekenaar 
Irene Mulder leert je alle tips en 
trucs. Meld je snel aan voor deze 
populaire vakantiecursus. 
Kijk voor meer informatie op www. 
bibliotheekhaarlem.nl en op www. 
irenemulder.nl. • 



66ste Seizoen voor Muzen forum 

Indrukwekkend programma 



overveen - De concertstichting Muzen- 
forum organiseert het komende, 
66ste, seizoen 2012-2013 acht con- 
certen in het gemeentehuis van 
Bloemendaal. Er is een afwisselend 
programma samengesteld met strij- 
kers, blazers, pianisten en een enke- 
le zanger uit binnen- en buitenland, 
die het een plezier vinden om in de 
Burgerzaal van Bloemendaal klas- 
sieke kamermuziek uit verschillende 
tijden en stromingen ten gehore te 
brengen. 

Vaak geven de musici zelf ter plaat- 
se een kleine introductie op hun 
programma. De grote ster uit het 
programma is Hannes Minnaar. 
Op 23 september wordt het sei- 
zoen geopend door het inmid- 
dels bekende van Baerle Trio uit 
Amsterdam, met Maria Milstein, 
Gideon den Herder en Hannes Min- 
naar. Op 28 oktober volgt het inter- 
nationaal samengestelde Navarra 
Strijkkwartet, op 25 november het 
Uriel Ensemble, een pianokwartet 



bk^üftfti^Jv 



met de strijkers van het Concertge- 
bouworkest en op 16 december een 
Hoorn-pianotrio uit dezelfde bron. 
Natuurlijk zal daarbij het hoorntrio 
van Brahms tot klinken komen. Het 
volgende jaar begint op 27 januari 
met een hoogtepunt in liedkunst, 
de bariton Henk Neven zingt liede- 
ren van Schubert en Fauré. Hierna 
volgen op 17 februari het internati- 
onaal bekende Serafino String Trio 
en op 24 maart een recital door de 
sterk opkomende violist Yossif Iva- 
nov met pianist Luc de Vos. Het sei- 
zoen wordt besloten met een recital 
door pianist Hannes Minnaar die in 
zijn programma alle preludes van 
Chopin heeft opgenomen. 
De acht concerten zijn verdeeld in 
een A-serie en een B-serie. Muziek- 
liefhebbers kunnen een abonne- 
ment nemen voor vier of acht con- 
certen en er kunnen losse kaarten 
worden gekocht in voorverkoop of 
aan de zaal. Meer informatie is te 
vinden op www.muzenforum.nl. • 







S^oOSjps! 



r ^KtX&* K - 



Jm**& 



►mJM' 1 .: 



^pP 



Het mooiste plekje 
van Tirol! 

Oo$fe>v\r\\ki 




Waar is Tirol op z'n allermooist? In 
Wilder Kaiser-Brixental natuurlijk! 
Midden in deze prachtige streek heeft 
Pharos Reizen van ANWB een heerlijk 
én voordelig arrangement voor u 
samengesteld. Duikt u in een van de 
bergmeren? Maakt u een boottochtje 
over de Achensee of een treinritje 
door het Zillertal? Een veelzijdige en 
zorgeloze vakantie: puur genieten 
voor alle leeftijden! 

Uw verblijf 

U verblijft in Sporthotel Fuchs in Hopfgarten, 
in een twee-, drie- of vierpersoonskamer. 
Dit comfortabele en gezellige hotel ligt op 
ca. 1 00 m van het centrum van Hopfgarten. 
Het hotel beschikt over een eigen wellness- 
centrum. Ook is er gratis wifi-internet in de 
lobby. Op ca. 2 km van het hotel vindt u een 
prachtig gelegen recreatiepark met o.a. een 
buitenzwembad, een zwemmeer, een zomer- 
rodelbaan, een funpark en tennisbanen. 



Informatie & Reserveringen 
www.pharosreizen.nl/buijzepers 

of via 0900 - 365 65 65 (20 cpm, max. € 10,- 
per gesprek) met zoek & boekcode 1 1 555 



6&n+ \i daar al 'n£ izpw&o^r? 



8-daagseAII Inclusive 
zoek & boekcode 1 1 555 

Inbegrepen 

• 7x overnachting met ontbijtbuffet 

• 7x driegangen-menu met 
saladebuffet incl. wijn en bier 

• dagelijks lunchpakket 

• dagelijks koffie/thee met koekje 
in de namiddag 

• dagelijks alcoholvrije drankjes 
(van 10 tot 22 uur) 

• dagelijks ijs voor kids (1 5-1 6 uur) 

• gebruik wel I nesscentrum 

• begeleide wandeling 

• kinderactiviteitenprogramma 

Prijzen 

15/07-18/08 345 

19/08-25/08 315 

26/08-14/10 295 

Kinderkorting (bij 2 volbeta- 
lenden op de kamer) 

Kids t/m 10 jaar: gratis 

Kids 11 t/m 15 jaar: 50% korting 



Prijzen in € p.p. Niet inbe- 
grepen: reserveringskosten 
en kosten calamiteiten- 
fonds. 




pharo s 



Snel en heel discreet 
van uw aambeien af 



Meer dan de helft van alle Nederlanders 
krijgt er op een bepaald moment mee te ma- 
ken: aambeien. Evenveel mannen als vrouwen 
krijgen af en toe klachten bij de stoelgang zo- 
als een branderige pijn, bloedverlies en jeuk. 
We praten er liever niet over. Toch is er vaak 
eenvoudig iets aan te doen. 

Jan- Willem van Velzen (55) uit Voorburg: "Ik 
had al maanden last van een jeukend gevoel 
bij mijn anus. Ik heb allerlei crèmes en zalfjes 
geprobeerd maar niets hielp. Mijn huid raakte 
juist nog meer geïrriteerd en dat verergerde de 
klachten zelfs. Het begon pijn te doen en soms 
verloor ik ook wat bloed of slijm. Heel gênant en 



ik maakte me ook wel een beetje zorgen. Ook op 
het werk had ik er last van. Het begon mijn col- 
lega's op te vallen dat ik vaak naar het toilet ging. 

"De jeuk verdween snel" 

Uiteindelijk heb ik er met een goede vriend over 
gepraat. Hij had precies hetzelfde gehad. Op zijn 
aanraden ben ik ermee naar de huisarts gegaan. 
De huisarts verwees me door naar het Nederlands 
Proctologisch en Bekkenbodem Centrum, waar 
ik al snel terecht kon. In het centrum was ieder- 
een erg behulpzaam en vriendelijk. Ik kon zonder 
schaamte met de specialist over mijn klachten 
praten. Hij heeft mij toen direct behandeld. Ik 



hoefde gelukkig niet geopereerd te worden, het 
was een eenvoudige behandeling in de polikli- 
niek. Snel daarna verdween de jeuk. Ik ben erg 
blij dat ik deze stap heb genomen. Ik had het al 
veel eerder moeten doen." 

Het Nederlands Proctologisch en Bekkenbo- 
dem Centrum is dé gespecialiseerde kliniek op 
het gebied van darm- en bekkenbodemklachten. 
Al jaren worden er met succes klachten zoals in- 
continentie voor ontlasting en/of urine, bloed en/ 
of slijm bij de ontlasting, obstipatie en aambeien 
behandeld. 

Zowel de specialist als de andere medewerkers 
nemen de tijd voor u. De hele organisatie is daar- 
op gericht. Er is ruim de tijd om de klachten en de 
behandeling te bespreken. Goede zorg is immers 
maatwerk. 




Het NPBC is gevestigd in Kliniek De Zwaluw, 
Zwaluwweg 2, 225 1 MV Voorschoten. 
De zorgverzekeraars vergoeden de 
behandelingen van het NPBC. 



NPBCÖ 



Nederlands Proctologisch 
en Bekkenbodem Centrum 



088-783 8200 www.npbczorg.nl 



Lezers Schrijven 

Brieven voor de rubriek 'Lezers Schrijven' vallen buiten de 
verantwoordelijkheid van de redactie. Publicatie vindt uitsluitend plaats met 
vermelding van naam en adres van de schrijver. De redactie behoudt zich 
het recht voor bijdragen voor deze rubriek in te korten ofte weigeren. 

Repliek aan de Firma 
Smaad & Laster 

In het Weekblad Kennemerland Zuid van 5 juli beschuldigt de heer Draijer de 
Stichting Egelopvang Haarlem e.o. er van valse informatie te hebben verspreid. 
Dit naar aanleiding van een persbericht waarin wij om een gift aan onze collec- 
tanten vroegen, en waarin stond dat wij geen subsidie ontvangen en afhankelijk 
zijn van donaties voor ons voortbestaan. 

Nou heeft de heer Draijer onderzoek gedaan en de conclusie getrokken dat de 
egelopvang wel degelijk subsidie heeft ontvangen. De heer Draijer is blijkbaar 
iemand die feiten checkt, waarvoor onze complimenten. Maar helaas checkt 
de heer Draijer de feiten onvolledig, en schetst hierdoor een totaal vervormd 
beeld. 

Wij hebben inderdaad in 2011, net als diverse andere opvangcentra, een eenma- 
lige subsidie ontvangen van Provincie Noord Holland. Dit is nooit een geheim 
geweest en dus niet moeilijk te achterhalen. 

Echter, deze subsidie was enkel en alleen voor het maken van aanpassingen om 
te kunnen voldoen aan de nieuwe kwaliteitsregels van het ministerie van Econo- 
mische Zaken, Landbouw en Innovatie. Dit ministerie heeft namelijk een waslijst 
van nieuwe eisen opgesteld waar opvangcentra van inheemse niet-gedomesti- 
ceerde dieren per 1 juli 2012 aan moeten voldoen. 

Gelukkig heeft de Provincie Noord Holland ingezien dat deze aanpassingen veel 
geld gaan kosten, geld wat er niet is bij de opvangcentra, omdat zij van donaties 
leven. 

Van betreffende subsidie gaat niets naar de verzorging van de egels, aan deze sub- 
sidie zitten namelijk voorwaarden vast. Het geld mag slechts besteed worden aan 
de benodigde administratieve en facilitaire aanpassingen die door de strengere 
regelgeving voor het verkrijgen van een ontheffing vanuit de Flora- en Faunawet 
vereist zijn. 

Dus géén geld voor medicijnen, voer en dierenartskosten, en deze kosten lopen 
op jaarbasis enorm op. We zijn dus wel degelijk aangewezen op donaties en 
sponsoren voor ons voortbestaan. En de egels zijn voor hun voortbestaan weer 
afhankelijk van ons. 

Wij zijn verbijsterd dat de heer Draijer onze organisatie, die zich zeven dagen per 
week belangeloos inzet voor de met uitsterven bedreigde egel, op deze manier in 
een kwaad daglicht probeert te stellen. 

Wellicht is het een tip voor de heer Draijer om voortaan de feiten volledig te 
checken, voordat hij via de krant onze organisatie zwart probeert te maken? Daar 
was niet meer voor nodig geweest dan een telefoontje naar ons, waarin wij hem 
haarfijn hadden kunnen uitleggen hoe het zit. 

Een pluspunt van de heer Draijer's actie is dat wij weer even in het nieuws zijn, en 
daardoor de mensen die onze collectanten zijn misgelopen erop kunnen wijzen 
dat zij via onze website www.egelopvanghaarlem.nl donateur kunnen worden. 
Zo kunnen zij ons helpen de egels te blijven helpen! Dus bij deze bedanken wij 
de heer Draijer. 

Tenslotte willen wij onze collectanten danken voor hun geweldige inzet, en de 
mensen die de heer Draijer's hand-op-de-knip-advies niet ter harte hebben geno- 
men, heel hartelijk danken voor hun gulle gift. Het is goed om te weten dat er 
ook mensen zijn die de egels wél een warm hart toedragen. 



Annemieke Elias 

Voorzitter Stichting Egelopvang Haarlem e.o. • 



Zwerftocht 



haarlem - Gildegids Hans Hulsbergen 
nodigt liefhebbers uit om mee te 
wandelen op een zwerftocht door het 
historische centrum van Haarlem. De 
oude historische gebouwen, maar ook 
de smalle steegjes en de knusse, vaak 
verborgen pleintjes worden bezocht 
en deelnemers horen verhalen en 



anekdotes uit Haarlems bewogen 
verleden. Die wandeling is op zater- 
dag 21 juli om 14.00 uur en vertrekt 
vanaf het Archeologisch Museum 
(Vleeshal) aan de Grote Markt 18. 
Aanmelden (verplicht) kan telefo- 
nisch op werkdagen tussen 09.00 en 
10.00 uur en tussen 18.00 en 19.30 
uur via 06-16410803 of stuur een e- 
mail naar gildewandelingen@gmail. 
com. Deelname kost € 3,-. • 



Bink 

FOURNITUREN 

en huishoudtextiel. 

Maandag en dinsdag 

voordeel: Lockgaren 1,50 

per klos. Alleen geldig 

op 23 en 24 juli. 

Kleine Houtstraat 39, 

Haarlem, 023-5516412. 



GELDNOOD 

Bij Used Products is 
tijdelijk verkopen met 
terugkoopoptie mogelijk 
voor: gouden sieraden, 
Icd-tv, gsm, pc, laptop, 
audio, video, gereed- 
schappen, scooters, 
motorfietsen, Play- 
station, Xbox, enz.! 
Rijksstraatweg 242-244 
Haarlem-nrd, 023-5394294 



Dragon 

TUINA 

Hoofdweg 716, Hoofddorp. 

Medische, -hotstone- 

ontspanningsmassage en 

acupunctuur tegen vele 

pijnen en kwalen, ledere 

dag 09.00 tot 20.00 uur 

op tel. afspraak 

023-6200099 www.dragon 

tuinahoofddorp.nl 



Heeft u 

BONTJASSEN? 

in kast/zolder hangen? 
Inruil mogelijk tegen 
leren, suede & lammy 
jassen voor dames 
& heren met hoge kor- 
tingen, geen contant geld 
Leatherman's Factory, 

Hoorneslaan 143, 
Katwijk, 071-4086440. 
leathermansfactory.nl 



ZOLDER- 
VERKOOP 

Zat. 21 juli van 

12.00-18.00 uur: 

schilderijen, sieraden, 

keramiek, glaswerk, 

boeken, kleding, tin en 

porselein. 

Ernst Casimirlaan 15, 

2051 HAOverveen. 

Marianne, 06-47696613, 

marianneknotter 

©hotmail. com 



www.bobzoekt.nl 

NATUURSTEEN 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



GARAGEBOX 

te huur, Tesselschade- 

plein (Haarlem), 125,- 

p.m. Geschikt voor 

stalling van auto of 

meerdere motoren. Prima 

bereikbaar, goed 

geventileerd en 

verwarmd. Afm. ca. 5x2 m. 

Tel: 06-28440421. 



TUINMAN 

v.a. 15,- euro per uur. 

Voor algeheel onderhoud 

van uw tuin. Ook 

sierbestrating, 

schuttingen, vijvers, 

groenvoorzieningen, 

snoeiwerk, aanleg 

van gazons. 
Tel. 06-15566955 



Doorlopend te huur 

GEVRAAGD! 

Courante woningen voor 

onze topkwaliteit 

huurders. Al 12 jaar uw 

vertrouwde Ex-pat 

specialist. 

www.interhouse.nl 

Interhouse, Zijlweg 16, 

Haarlem, 023-5318100 

haarlem@interhouse.nl 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

CARAVAN 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



Merin Centrum 

CURSUSREIS 

Innerlijke leiding, 

hogere zelf & ziel. 

Start dinsdag 25 
september, 12 keer in 

Hoofddorp. Info: 
www.merincentrum.nl 

of 023-5442077. 



Bekende kledingmerken 
zoeken 

DOORPAS- 
MODELLEN 

Vooral kinderen (j/m) 
maat 104/1 28/1 52/1 76 en 
volwassenen (m/v) maat 

M t/m XXXL. Kijk op 
www.doorpasmodel.nl en 
meld je vandaag nog aan. 



INTERHOUSE 

Vraagt doorlopend 

courante woningen te huur 

in de Haarlemmermeer! De 

specialist in ex-pats met 

het grootste netwerk. 

Kwalitatief verhuren? 

www.interhouse.nl 

Interhouse, Havenpoort 

21, Sassenheim 

0252-225450. 



TUINMAN 

heeft nog tijd, o.a. 
snoeien, schoonmaken, 
gras leggen, schutting- 
werk. Tevens al uw 
straatwerk. 
Sierbestrating 25 Jaar 
ervaring, alles lever- 
baar. Inl. 06-45233119. 



USEDPRODUCTS 

Al 10 jaar een begrip! 

Direct contant geld voor 

gouden sieraden, Lcd's, 

gsm 's, pc's, laptops, 

audio, video, fietsen, 

gereedschap, dvd's, cd 's 

Playstation, Xbox, enz. 

Rijksstraatweg 242-244 

Haarlem-noord 

023-5394294. 



STUCADOORS- 
BEDRIJF 

Max Stuc, voor al uw 

stucadoorswerkzaamheden. 

Vraag vrijblijvende 

prijsopgave, 

GSM: 06-53357842 

Tel: 023-5714502 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

AUTO 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



AUTOLAK 

motorfietslak, scooter- 
lak, brommobiellak. 
Spectrometer voor 
kleurmeting aanwezig. 
Huisverf, bootverf, 
Flexa, Histor, Sigma, 
Hempel, Ruwa, 
International. 
W. Mensink&Zn. 
Glasblazersstraat 20, 
Haarlem, www.verfkoning- 
mensink.nl 023-5357452. 



TOERISTEN- 
MARKT 

zaterdagen 21 en 28 juli 
en 4 augustus van 09.00- 

17.00 uur Plein 1945 

centrum Umuiden. Leuke 

kramen met o.a. KLM 

huisjes, kleding, 

sieraden, zelfgemaakte 

artikelen, enz. Info: 

www.thib.nl 

06-54776694 10.00-18.00 u 



Restaurant in het centrum 
van Zandvoort zoekt 

BEDIENINGS- 
PERSONEEL 

Tel: 06-53757618 
na 13.00 uur bellen. 



KOFFERBAK- 
VERKOOP 

Zaterdag 1 8 augustus 

vanaf 08.00 uur in 

Rijnsburg. Meedoen kost 

10,-. Voor meer info: 

www.ovrijnsburg.nl 



AUTOSLEUTELS 

met startonderbreker. 
Alle soorten gaatjes- 
sleutels o.a. Dom, Lips, 

certificaat- en kluis- 
sleutels. Ook voor al uw 
cilinders en schoenrepa- 
raties. Schoenmakerij 
Obdam Lisse (Blokhuis) 
TeL: 0252-427191. 



THUISZORG 

aangeboden voor 

persoonlijke verzorging 

en licht huishoudelijk 

werk voor enkele 

ochtenden per week. Tel. 

06-22846179 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

CAMPER 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



Vind u 

SCHILDERS 

ook zo duur? 
Schilderwerk tegen een 
scherpe prijs. Bel voor 

een vrijblijvende 
offerte: 023-5459475 of 
06-20409881. Binnen- & 

buitenschilders. 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

KEUKEN 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



www.bobzoekt.nl Nieuwe 

OPENHAARD 

kopen? Ontvang gratis en 

snel meerdere offertes 

uit heel NL. U kiest 

zelf de beste deal! 

Bespaar tijd en geld. 

www.bobzoekt.nl 



SCHILDERS- 
VROUW! 

Het adres voor al uw 

schilder- en sauswerk op 

een nette en 

professionele manier. 

Tevens stucwerk mogelijk! 

Het adres waar netheid 

vooraan staat! Bel voor 

een afspraak: 06-15374002 

www.amparo-onderhoud.nl 



WIJNEN 

Heerlijke wijnen! 

Gekoeld wijnpakhuis. 

Leveren of afhalen. Nu 

mooie zomerwijnen met 

extra korting. De 

Wijnstrateeg Tel: 

0252-425110 

www.wijnstrateeg.nl 

info@wijnstrateeg.nl 



TUINBEDRIJF 

Parosa. 

Tuinaanleg en onderhoud, 

verwijderen van bomen, 

rep. straatwerk. 

Bel voor inlichtingen en 

prijsopgave: 023-5353591 

of 06-22209568. 

K.v.K.nr: 34129292. 



PC- 
PROBLEMEN? 

Rep-it lost het op! Ook 

voor aanleg van een 

(draadloos) netwerk of 

advies bij aanschaf 

nieuwe computer. Ook 

's avonds/weekend. Bel 

023-571 9666/06-44696001 

www.rep-it.nl 

Met garantie. 



Het 

HANDELSHUIS 

In- en verkoop van mooie 

meubels en kleingoed. Al 

25 jaar gespecialiseerd 

in huisontruiming. 

Schalkwijkerstraat 13 in 

Haarlem (naast het Hof 

van Pelten). Tel. 

023-5765385/06-1 36081 24 



SCHOEN- 
REPARATIE 

Voor al uw schoenrepara- 
ties en sleutelservice, 
naamplaten, legerkisten, 

sportprijzen. 

Schoenmakerij Obdam, 

Blokhuis 1C, Lisse, 

0252-427191 en 

Sassenheim 

Hoofdstraat. 



DONDERDAG 19 JULI 2012 



Uit 



J5 



uitr/ps 

Reserveren voor voorstellingen 
in de Philharmonie en de Stads- 
schouwburg is mogelijk via 023- 
5121212 ofwww.theater-haarlem. 
nl. Kijk voor het Patronaat op www. 
patronaat.nl. Voorde Toneelschuur 
en Filmschuur, tel. 023-5173910 
en www.toneelschuur.nl. Tevens 
Kaartverkoop bij Start at Rabo- 
bank, Grote Houtstraat 5 in Haar- 
lem. Voor openluchtheater Caprera 
in Bloemendaal: www.openlucht- 
theaterbloemenddaal.nl en 023- 
5250050. 



Vrijdag 20 juli 



JOCHEN OTTEN ON ICE [TRYOUT] 

20.30 | In 'Jochen Otten on ice' 
houdt Jochen een hilarisch relaas 
over de eeuwige twijfel. Zijn 
komische wereld legt niet alleen 
de onrust van het twijfelen volko- 
men bloot, maar met vlijmscher- 
pe grappen luidt hij ook het einde 
ervan in. € 16,-. Theater Caprera. 

Sounds Perfect 

21.00 | Dankzij digitale techniek 
klinkt dit trio als een complete 
band. Jazzy, pop, rock, soul en 
dance classics. € 5,- [18+ en legiti- 
matie verplicht]. Holland Casino 
Zandvoort. 



Zaterdag 21 juli 



Antiekmarkt 

09.00 | Sfeervolle antiekmarkt 
met weer een gevarieerd aanbod. 
De Dreef in Haarlem. Gratis toe- 
gang. 

Kunstmarktconcert 

14.00 | Concert door Maria Pro- 
kofieva in het kader van de serie 
kunstmarkten in Spaarndam. € 
5,- [tot 12 jaar gratis]. Oude Kerk, 
Kerkplein in Spaarndam. 

Orgelconcert 

15.00 | Alexander Koschel uit 
Zwitserland speelt werken onder 
het motto 'Zwischen Ernsthaftig- 
keit und Kuriositat'. Kathedrale 
Basiliek St. Bavo, Leidsevaart 146 
in Haarlem. 

The Cavern Beatles 
20.30 | The Cavern Beatles hebben 
geen introductie nodig, ze zijn dé 
tribute band van de Beatles. Niet 
alleen hun uiterlijk, maar zeker 
ook hun stemmen en bewegingen 
lijken sprekend op die van de ori- 
ginele Fab Four. € 23,50. Theater 
Caprera. 



Zondag 22 juli 



Place du Tertre 

10.00 1 Kunstmarkt met gevarieerd 
aanbod waar kunstenaars ook ter 
plekke met hun werk bezig zijn. 
Tevens Franse markt. Poststraat 
en Kerkplein in het centrum van 
Zandvoort. www.BKZandvoort.nl 

Martijn Schok Boogie & Blues Band 

13.00 | Mix van swingende boogie 
woogie en energieke rhythm'n' 
blues, afgewisseld met een jazzy 
sound. Muziekpaviljoen, Raad- 
huisplein in Zandvoort. 

Zandvoort [A] Live 

16.00 | Mango's Beach Bar en 
Bruxelles aan Zee. Diverse line up. 
Gratis, www.zandvoortalive.nl 

ZOMERAVONDMUZIEK 

19.00 | Haarlem Zingt, met stads- 
organist Jos van der Kooy. Gratis 
[na afloop collecte]. Grote of St. 
Bavokerk, Grote Markt in Haar- 
lem. www.bavo.nl • 



Derde Internationaal Kamermuziekfestival Haarlem 



Straks wellicht Carnegie Hall, 
maar nu al in de Nieuwe Kerk 



haarlem - Het derde Internationaal 
Kamermuziekfestival Haarlem van The 
International Holland Music Sessions 
staat op het punt te beginnen. Met 
tien gevarieerde concerten is het eve- 
nement daarmee uitgegroeid tot een 
belangrijk nationaal festival, al doet 
dit geen recht aan het internationale 
karakter van musici en docenten. Uit 
zo'n veertig landen komen jonge musi- 
ci naar Nederland om les te krijgen van 
gerenommeerde docenten. 

Het openingsconcert in de Nieuwe 
Kerk aan het Nieuwekerksplein 36 
in Haarlem zal worden gegeven op 
woensdag 25 juli Aanvang van dit 
concert is om 20.30 uur. Hierin treedt 
op de Chinese cellist Yishu Jiang, 
samen met de Hongaarse pianist Ist- 
van Lajko. Op het programma staan 
werken van J.S. Bach, Beethoven en 
Debussy. Na de pauze treedt de Rus- 
sische pianist Evgeny Sergeev op met 
'de Schilderijententoonstelling' van 
Moessorgski. 

Het volgende concert vindt plaats 
op vrijdag 27 juli, aanvang eveneens 
20.30 uur, en is geheel gewijd aan 
muziek van Chopin. De Amerikaanse 
pianist Hyung-Min Suh is de solist. Na 
de pauze zijn de Amerikaanse violist 
Samuel Katz samen met de Japanse 
pianiste Yukiko Hasegawa te beluis- 
teren in composities van Vitali en 
Franck. 

De volgende concerten vinden plaats 
op de woensdagen 1, 8, 15 en 22 
augustus en op de vrijdagen 3, 10, 17 




Istvan Lajko (Foto: ZsoltKova). 



en 24 augustus. Alle concerten begin- 
nen om 20.30 uur. 

The International Holland Music Ses- 
sions beoogt jonge talentvolle musici 
te begeleiden op weg naar het con- 
certpodium. Uit de talloze prijzen 
die (oud-)deelnemers behalen op 
wereldwijde concoursen blijkt wel 
tot welk niveau de musici van The 
International Holland Music Sessi- 
ons kunnen uitgroeien. Zo behaalde 
de violist Andrei Baranov dit jaar de 
eerste prijs in de vermaarde Koningin 
Elisabeth Wedstrijd in Brussel. Vorig 
jaar sleepte de Nederlandse pianist 
Hannes Minnaar de derde prijs in de 
wacht. Enkele jaren geleden behaalde 
Chu-Fang Huang de eerste prijs in de 
Cleveland International Piano Com- 
petition. Zij is inmiddels een veelge- 
vraagd soliste wereldwijd. Dichterbij 
wonnen bijvoorbeeld de violisten 
Birthe Blom en Rosanne Philippens 
het tweejaarlijkse Oscar Back Viool- 
concours in Amsterdam. Het zou 
toch wat zijn als de concertbezoeker 
van de komende serie concerten het 
geluk heeft om een latere prijswin- 
naar te horen. Straks in Carnegie Hall 
of het Concertgebouw, maar nu al in 
de Nieuwe Kerk in Haarlem. Kaarten 
kosten € 18,- en € 14,50 voor begun- 
stigers. Houders van CJP en jongeren 
tot 30 jaar betalen € 9,-. Kijk voor 
alle informatie en en voor kaarten 
op www.tihms.com. In Haarlem zijn 
kaarten ook verkrijgbaar bij de VW 
en daarnaast voor aanvang van de 
concerten in de kerk. • 



Parksessies in de Hout 



haarlem - Op vier woensdagavon- 
den in juli en augustus wordt 
Parksessies gehouden in de Haar- 
lemmerhout. Haarlemmers kun- 
nen tijdens dit festival neerstrijken 
op picknickkleedjes en zich laten 
verrassen door lokale muzikanten, 
kunstenaars en theatermakers. 



Stadspark de Haarlemmerhout 
wordt tijdens Parksessies omge- 
toverd tot een filmisch decor met 
versierde bomen, installaties en 
toneelspelers die tussen de bezoe- 
kers optreden. Het DJ collectief 
Dynomite! brengt de bezoekers van 
17.00 tot 20.30 uur in een zomerse 



parksfeer met muzikale invloeden 
uit de jaren '60 en '70. Daarna zijn 
er per avond twee optredens van 
lokale artiesten zoals Isaak Bullock 
& Friends, De Marginalen, Gyo Kretz 
& Band en La Vie de Bohème. 
Het doel van het festival is om (jonge) 
Haarlemmers in een informele sfeer 
in contact te brengen met kunst en 
cultuur van lokale bodem. De orga- 
nisatoren stellen eigen creatieve 



inbreng van de bezoekers zeer op 
prijs. Het festival wordt gehouden 
op 25 juli en 1, 8 en 15 augustus. 
De toegang is gratis. Eten en drin- 
ken van lokale bedrijven zijn ver- 
krijgbaar bij de Parkbar. Daar kun- 
nen de bezoekers ook een gevulde 
picknickmand met picknickkleed 
kopen, kijk voor meer informatie 
op www.parksessies.nl en www. 
facebook.com/parksessies. • 



In de vakantie naar Zorgvrij 



spaarnwoude - In de zomervakantie 
is er op Informatieboerderij Zorgvrij 
van alles te doen. Kinderen kunnen 
iedere middag een windgong of 
memoknijper knutselen. De memo- 
knijpers kunnen ook mee naar huis 
om thuis te knutselen. Ze kunnen 
ook kaarsen rollen van bijenwas. 
Deze knutselactiviteiten staan alle- 
maal in het teken van het jaar van 
de bij. 

Om de boerderij zijn verder in de 
verschillende bossen speurtoch- 
ten uitgezet. In het Uilenbos is een 
mooie wandelroute en daar staan 
ook picknicktafels. In de boerde- 
rij is de tentoonstelling Toverbo- 
dem'. In de ondergrondse wereld 
komen kinderen allerlei diertjes 
tegen. In de boerderij is eveneens 
een expositie met schilderijen van 
Wim van Ooijen. De koeien staan 
in de wei maar komen iedere mid- 
dag rond 16.30 naar binnen voor 
het melken. Een mooi moment om 
vragen aan de boer te stellen. Sinds 
kort is er ook lekkere verse melk 
op Zorgvrij te koop. Dit moet thuis 
nog wel worden gekookt. In de pot- 
stal staan de kalfjes en verder zijn 
er kippen, konijnen, geiten en var- 
kens op Zorgvrij. In de speeltuinen 
en het speelbos kunnen kinderen 
lekker ravotten. De geurtuin staat 




Kinderen kunnen onder anderen iede- 
re middag een windgong knutselen 
(Publicteitsfoto). 

momenteel prachtig in bloei. 
Op de facebookpagina van de boer- 
derij staat alles wat er te doen is op 
Zorgvrij deze zomer. In de vakan- 
tie is de boerderij alle dagen open 
van 10.00 tot 17.00 uur. De toe- 
gang is gratis (vrijwillige bijdrage 
welkom), maar voor de activitei- 
ten wordt een kleine vergoeding 
gevraagd. Informatieboerderij 
Zorgvrij ligt aan de Genieweg 50 
in Velsen-Zuid (Spaarnwoude), tel. 
023-5202828. • 



De zomer kan beginnen met 
2Generations Beach Edition 



bloemendaal aan zee - op 21 juli start 
in de Haarlemse regio de zomerva- 
kantie EN DEZE KAN WORDEN BEGONNEN 

met2generati0ns beach edition bij 
Beach club Vroeger in Bloemendaal. 
Er staat een mooie line-up te wachten 
voor de gasten met george baker, 2 
Brothers on the 4 Floor, Soul Beach, 
DJ Marcello, Jamento, Swadeep, Funky 
Diva Ezz en DJ Bert & Friends. 

2Generations Beach Edition wordt 
voor de twee keer gehouden en 
inmiddels zijn er al meer dan 1.000 
kaarten verkocht. Aanvang is om 
15.00 uur en het festival zal om mid- 
dernacht worden afgesloten. 
Organisator Bas Dortmundt: "Het 
publiek was vorig jaar zeer enthousi- 
ast. Maar in onze ogen kan het nog 
beter. Zo hebben wij de mogelijk- 
heid om te eten flink uitgebreid. Het 
restaurant van Beachclub Vroeger 
is geopend voor alle gasten. Dit is 
mogelijk geworden door het busi- 
ness-deck te verplaatsen en het 
hoofdpodium een andere plekte 
geven. Vorig jaar waren de weergo- 
den ons niet gunstig gezind. Beach- 
club Vroeger was toen overdekt. Dat 
zal ook dit jaar weer gebeuren als dit 
noodzakelijk is." 



De organisatie verzoekt de gasten 
om zich te kleden in paars-witte kle- 
ding. Deze dresscode is echter geen 
verplichting. Aan het eind van de 
avond worden drie personen die het 
meest voldoen aan de dresscode of 
deze zeer ludiek hebben ingevuld 
beloond met twee kaarten voor een 
volgende editie van 2Generations. 
Toegangs kaarten kosten € 
25,- en zijn te bestellen via 
www.2Generati0ns.nl. Voor het 
kopen van kaarten kan de bezoeker 
ook terecht bij alle winkels van de 
Free Record Shop of Van Leest en 
een aantal lokale voorverkoopadres- 
sen, die vermeld staan op de web- 
site van 2Generations. 
Businesspakketten voor bedrijven 
Voor bedrijven is er vanaf € 350,- 
een VIP-pakket te koop. Het pakket 
is voorzien van minimaal vier toe- 
gangskaarten, consumptiemunten, 
welkomstcocktail en toegang tot 
het business-deck met zij-aanzicht 
van het podium. Daar wordt ook 
een walking dinner met fingerfood 
geserveerd. Het pakket kan aange- 
past worden aan het aantal gasten 
van het bedrijf. De bedrijven krijgen 
exposure door het tonen van de 
bedrijflogo's op de schermen. • 



i6 




SUPER-KOEKENPANNEN-VOORDEEL 






Kinderbestek 4-delig 
met leuke dierfiguren 
in cadeauverpakking 
37.50 19.95 




^ \f * 
















6 taartvorkjes of 6 theelepels 

in geschenkverpakking 

9.50 4 .95 I 



HRÜ 




sola n 



Fabriekswinkel 



Grote Houtstraat 135 Haarlem 

telefoon 023-5324312 

ma 13.00 - 17.30 uur | di wo vrij 09.30-17.30 uur 

do 09.30-21.00 uur | za 09.30-17.00 uur 



zo 12.00-17.00 uur 



Messenblok 
9-delig 
99. 69.95